ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 9.26

9.26.1

तम॑मृक्षन्त वा॒जिन॑मु॒पस्थे॒ अदि॑ते॒रधि॑ ।
विप्रा॑सो॒ अण्व्या॑ धि॒या ॥

ਅਦਿਤੀ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਉਸ ਬਲਵਾਨ ਸੋਮ ਨੂੰ, ਉੱਨ ਨਾਲ ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤੀ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਵਿਪ੍ਰਾਂ ਨੇ ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤਾ।

तं गावो॑ अ॒भ्य॑नूषत स॒हस्र॑धार॒मक्षि॑तम् ।
इन्दुं॑ ध॒र्तार॒मा दि॒वः ॥

ਹਜ਼ਾਰ ਧਾਰਾਵਾਂ ਵਾਲੇ, ਅਕਸ਼ੈ ਉਸ ਸੋਮ-ਬਿੰਦੂ ਵੱਲ, ਆਕਾਸ਼ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵੱਲ ਗਾਵਾਂ ਨੇ ਗਾ ਕੇ ਪੁਕਾਰਿਆ।

तं वे॒धां मे॒धया॑ह्य॒न्पव॑मान॒मधि॒ द्यवि॑ ।
ध॒र्ण॒सिं भूरि॑धायसम् ॥

ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਵਹਿੰਦੇ, ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦੇ ਉਸ ਸੋਮ ਨੂੰ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੁੱਟਿਆ; ਉਹ ਧਾਰਕ ਤੇ ਬਹੁਤ ਧਨਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈ।

तम॑ह्यन्भु॒रिजो॑र्धि॒या सं॒वसा॑नं वि॒वस्व॑तः ।
पतिं॑ वा॒चो अदा॑भ्यम् ॥

ਭੁਰਿਜੂ ਦੋਹਾਂ ਦੀ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਜੁੜੇ, ਵਿਵਸਵਾਨ ਦੇ ਉਸ ਅਜੇਯ ਬਾਣੀ-ਸੁਆਮੀ ਸੋਮ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੁੱਟਿਆ।

तं साना॒वधि॑ जा॒मयो॒ हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः ।
ह॒र्य॒तं भूरि॑चक्षसम् ॥

ਉਸ ਸੋਮ ਨੂੰ, ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਟਿੱਲੇ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰੇਰਦੇ ਹਨ; ਪੀਲੇ-ਹਰੇ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲੇ ਉਸ ਨੂੰ।

तं त्वा॑ हिन्वन्ति वे॒धसः॒ पव॑मान गिरा॒वृध॑म् ।
इन्द॒विन्द्रा॑य मत्स॒रम् ॥

ਹੇ ਵਹਿੰਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸੋਮ, ਸਤੁਤੀਆਂ ਨਾਲ ਵਧਣ ਵਾਲੇ, ਇੰਦਰ ਲਈ ਆਨੰਦਦਾਇਕ ਸੋਮ! ਰਿਸ਼ੀ ਤੈਨੂੰ ਨਿਚੋੜਦੇ ਹਨ।