Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

ฤคเวท · สูกตะ 9.26

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

9.26.1

तम॑मृक्षन्त वा॒जिन॑मु॒पस्थे॒ अदि॑ते॒रधि॑ ।
विप्रा॑सो॒ अण्व्या॑ धि॒या ॥

ฤๅษีผู้มีปัญญาได้ชำระโซมะผู้แข็งแรงนั้นไว้ในอกของอทิติ ด้วยความคิดที่ชำระด้วยขนแกะ

9.26.2

तं गावो॑ अ॒भ्य॑नूषत स॒हस्र॑धार॒मक्षि॑तम् ।
इन्दुं॑ ध॒र्तार॒मा दि॒वः ॥

เหล่าโคได้ขับเสียงสรรเสริญต่อโซมะนั้น ซึ่งไหลเป็นพันสาย ไม่มีวันเสื่อมสิ้น ต่อผู้ค้ำจุนท้องฟ้า หยดโซมะนั้น

9.26.3

तं वे॒धां मे॒धया॑ह्य॒न्पव॑मान॒मधि॒ द्यवि॑ ।
ध॒र्ण॒सिं भूरि॑धायसम् ॥

ฤๅษีผู้รอบรู้ได้กระทบโซมะผู้ไหลชำระนั้นด้วยปัญญาไว้บนท้องฟ้า โซมะนั้นเป็นผู้ค้ำจุน มีสมบัติมากมาย

9.26.4

तम॑ह्यन्भु॒रिजो॑र्धि॒या सं॒वसा॑नं वि॒वस्व॑तः ।
पतिं॑ वा॒चो अदा॑भ्यम् ॥

ได้กระทบโซมะนั้น ผู้รวมกับความคิดของพระภุริชุทั้งสอง เจ้าแห่งถ้อยวาจาของวิวัสวัต ผู้ไม่มีใครข่มได้

9.26.5

तं साना॒वधि॑ जा॒मयो॒ हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः ।
ह॒र्य॒तं भूरि॑चक्षसम् ॥

บนแผ่นหินญาติพี่น้องของโซมะย่อมกระทุ้งโซมะสีเหลืองทองนั้นด้วยหิน ผู้มีสายตากว้างไกล

9.26.6

तं त्वा॑ हिन्वन्ति वे॒धसः॒ पव॑मान गिरा॒वृध॑म् ।
इन्द॒विन्द्रा॑य मत्स॒रम् ॥

โอ้โซมะผู้ไหลชำระ ผู้เจริญด้วยคำสรรเสริญ ผู้ทำให้อินทรายินดี ฤๅษีทั้งหลายย่อมคั้นท่าน