Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 9.48

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

9.48.1

तं त्वा॑ नृ॒म्णानि॒ बिभ्र॑तं स॒धस्थे॑षु म॒हो दि॒वः ।
चारुं॑ सुकृ॒त्यये॑महे ॥

ਮਹਾਨ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਨਿਵਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਰਾਕਰਮ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਉਸ ਤੈਨੂੰ, ਸੁੰਦਰ ਨੂੰ, ਸੁਕਰਮ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

9.48.2

संवृ॑क्तधृष्णुमु॒क्थ्यं॑ म॒हाम॑हिव्रतं॒ मद॑म् ।
श॒तं पुरो॑ रुरु॒क्षणि॑म् ॥

ਕਵਚਿਤ ਦਲੇਰੀ ਵਾਲਾ, ਸਤੁਤੀ ਯੋਗ, ਮਹਾਵ੍ਰਤ ਧਾਰੀ, ਉਲਾਸਕਾਰੀ ਮਦ ਸੌ ਕਿਲ੍ਹੇ ਤੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

9.48.3

अत॑स्त्वा र॒यिम॒भि राजा॑नं सुक्रतो दि॒वः ।
सु॒प॒र्णो अ॑व्य॒थिर्भ॑रत् ॥

ਇਸ ਲਈ, ਹੇ ਸੁਸੰਕਲਪੀ, ਦਿਓਲੋਕ ਦੇ ਰਾਜੇ ਤੈਨੂੰ ਸੁਪਰਣ ਪੰਛੀ ਅਡੋਲ ਹੋ ਕੇ ਧਨ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

9.48.4

विश्व॑स्मा॒ इत्स्व॑र्दृ॒शे साधा॑रणं रज॒स्तुर॑म् ।
गो॒पामृ॒तस्य॒ विर्भ॑रत् ॥

ਸਭ ਲਈ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼, ਦਰਸ਼ਨ ਲਈ, ਸਾਂਝਾ ਤੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣ ਵਾਲਾ; ਰਿਤ ਦੇ ਰੱਖਿਅਕ ਨੂੰ ਗਿਆਨੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।

9.48.5

अधा॑ हिन्वा॒न इ॑न्द्रि॒यं ज्यायो॑ महि॒त्वमा॑नशे ।
अ॒भि॒ष्टि॒कृद्विच॑र्षणिः ॥

ਤਦ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ ਕੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਇੰਦ੍ਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾ ਵਧਾ ਕੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ ਰੱਖਿਅਕ, ਦੂਰਦਰਸ਼ੀ।