رگ وید · سوکت 9.48

9.48.1

तं त्वा॑ नृ॒म्णानि॒ बिभ्र॑तं स॒धस्थे॑षु म॒हो दि॒वः ।
चारुं॑ सुकृ॒त्यये॑महे ॥

اُس تجھ کو، جو عظیم آسمان کے مقامات میں اپنی مردانہ قوتیں اٹھائے ہوئے ہے، خوبصورت کو، نیک عمل کے ساتھ ہم چاہتے ہیں۔

संवृ॑क्तधृष्णुमु॒क्थ्यं॑ म॒हाम॑हिव्रतं॒ मद॑म् ।
श॒तं पुरो॑ रुरु॒क्षणि॑म् ॥

بکتر بند جرأت والا، لائقِ ستائش، عظیم ورت والا، خوشی بخشنے والا مد سو قلعوں کو توڑنے کا ارادہ رکھتا ہے۔

अत॑स्त्वा र॒यिम॒भि राजा॑नं सुक्रतो दि॒वः ।
सु॒प॒र्णो अ॑व्य॒थिर्भ॑रत् ॥

لہٰذا، اے نیک ارادے والے، آسمان کے بادشاہ تجھے سُپرن پرندہ بے لغزش دولت کی طرف لے جاتا ہے۔

विश्व॑स्मा॒ इत्स्व॑र्दृ॒शे साधा॑रणं रज॒स्तुर॑म् ।
गो॒पामृ॒तस्य॒ विर्भ॑रत् ॥

سب کے لیے حقیقتاً روشنی، دیدار کے لیے، مشترک اور فضا کو جنبش دینے والا؛ نظمِ حق کا محافظ، دانا اسے لاتا ہے۔

अधा॑ हिन्वा॒न इ॑न्द्रि॒यं ज्यायो॑ महि॒त्वमा॑नशे ।
अ॒भि॒ष्टि॒कृद्विच॑र्षणिः ॥

تب محرک ہو کر وہ اپنی حسی قوت اور عظمت کو اور بڑھا کر پاتا ہے؛ دشمنوں سے محافظ، دور بین۔