ఋగ్వేదం · సూక్తం 9.48

9.48.1

तं त्वा॑ नृ॒म्णानि॒ बिभ्र॑तं स॒धस्थे॑षु म॒हो दि॒वः ।
चारुं॑ सुकृ॒त्यये॑महे ॥

మహోన్నత దివి స్థానాలలో తన పరాక్రమాలను ధరించే ఆ నిన్ను, అందమైనవాడిని, సత్కార్యంతో మేము కోరుతున్నాము.

संवृ॑क्तधृष्णुमु॒क्थ्यं॑ म॒हाम॑हिव्रतं॒ मद॑म् ।
श॒तं पुरो॑ रुरु॒क्षणि॑म् ॥

కవచితమైన ధైర్యం కలవాడు, స్తుతింపదగినవాడు, గొప్ప వ్రతమున్నవాడు, ఉల్లాసకరమైన మదం వంద కోటలను బద్దలు కొట్టగోరుతుంది.

अत॑स्त्वा र॒यिम॒भि राजा॑नं सुक्रतो दि॒वः ।
सु॒प॒र्णो अ॑व्य॒थिर्भ॑रत् ॥

కాబట్టి, మంచి సంకల్పం గలవాడా, దివి రాజైన నిన్ను సుపర్ణ పక్షి అచంచలంగా సంపద వైపు తీసుకువెళ్తుంది.

विश्व॑स्मा॒ इत्स्व॑र्दृ॒शे साधा॑रणं रज॒स्तुर॑म् ।
गो॒पामृ॒तस्य॒ विर्भ॑रत् ॥

అందరికీ నిజంగా వెలుగు, దర్శనానికి, సామాన్యమైనది, లోకాన్ని కదిలించేది; ఋతానికి రక్షకుడిని, జ్ఞాని అయినవాడు తీసుకువస్తాడు.

अधा॑ हिन्वा॒न इ॑न्द्रि॒यं ज्यायो॑ महि॒त्वमा॑नशे ।
अ॒भि॒ष्टि॒कृद्विच॑र्षणिः ॥

అప్పుడు ప్రేరేపితుడై అతడు తన ఇంద్రియ శక్తిని, మహిమను మరింత పెంచి పొందుతాడు; శత్రువుల నుండి రక్షకుడు, దూరదృష్టి కలవాడు.