Ṛgweda · Sūkta 9.48
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.48.1
तं त्वा॑ नृ॒म्णानि॒ बिभ्र॑तं स॒धस्थे॑षु म॒हो दि॒वः ।
चारुं॑ सुकृ॒त्यये॑महे ॥
Engkau, yang memikul kekuatan perkasa-Mu di tempat-tempat langit yang agung, yang indah, kami memohon Engkau dengan perbuatan yang baik.
9.48.2
संवृ॑क्तधृष्णुमु॒क्थ्यं॑ म॒हाम॑हिव्रतं॒ मद॑म् ।
श॒तं पुरो॑ रुरु॒क्षणि॑म् ॥
Yang berani dengan kekuatan tertutup, layak dipuji, bernazar agung, minuman yang membangkitkan semangat itu, ingin menghancurkan seratus benteng.
9.48.3
अत॑स्त्वा र॒यिम॒भि राजा॑नं सुक्रतो दि॒वः ।
सु॒प॒र्णो अ॑व्य॒थिर्भ॑रत् ॥
Maka, wahai yang bermaksud baik, burung bersayap indah yang tak tergoyahkan membawa Engkau, raja langit, menuju kekayaan.
9.48.4
विश्व॑स्मा॒ इत्स्व॑र्दृ॒शे साधा॑रणं रज॒स्तुर॑म् ।
गो॒पामृ॒तस्य॒ विर्भ॑रत् ॥
Sungguh, untuk semua, cahaya untuk penglihatan, bersama, menggerakkan angkasa; penjaga tatanan kosmis, sang bijak membawanya.
9.48.5
अधा॑ हिन्वा॒न इ॑न्द्रि॒यं ज्यायो॑ महि॒त्वमा॑नशे ।
अ॒भि॒ष्टि॒कृद्विच॑र्षणिः ॥
Kemudian, digerakkan, ia memperoleh kekuatan dan keagungan yang lebih besar; pelindung dari musuh, yang melihat jauh, telah mencapainya.