ਸਾਮਵੇਦ · ਭਾਗ 1.46

1.46.437

वि꣡श्व꣢तोदावन्वि꣣श्व꣡तो꣢ न꣣ आ꣡ भ꣢र꣣ यं꣢ त्वा꣣ श꣡वि꣢ष्ठ꣣मी꣡म꣢हे ॥ ४३७ ॥

ਹੇ ਸਰਬ-ਦਾਤਾ, ਸਾਰੇ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਲਿਆਓ; ਹੇ ਅਤਿ ਬਲਵਾਨ, ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਅਸੀਂ ਮੰਗਦੇ ਹਾਂ।

ए꣣ष꣢ ब्र꣣ह्मा꣢꣫ य ऋ꣣त्वि꣢य꣣ इ꣢न्द्रो꣣ ना꣡म꣢ श्रु꣣तो꣢ गृ꣣णे꣢ ॥ ४३८ ॥

ਇਹੀ ਬ੍ਰਹਮਾ ਹੈ; ਯੱਗ ਲਈ ਯੋਗ; ਇੰਦਰ ਨਾਮ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਉਸੇ ਦੀ ਮੈਂ ਉਸਤਤਿ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ब्र꣣ह्मा꣢ण꣣ इ꣡न्द्रं꣢ म꣣ह꣣य꣡न्तो꣢ अ꣣र्कै꣡रव꣢꣯र्धय꣣न्न꣡ह꣢ये꣣ ह꣢न्त꣣वा꣡ उ꣢ ॥ ४३९ ॥

ਬ੍ਰਹਮਿਆਂ ਨੇ ਇੰਦਰ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਕਰਦਿਆਂ ਮੰਤਰਾਂ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਬਲਵਾਨ ਕੀਤਾ, ਅਹੀ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ।

अ꣡न꣢वस्ते꣣ र꣢थ꣣म꣡श्वा꣢य तक्षु꣣स्त्व꣢ष्टा꣣ व꣡ज्रं꣢ पुरुहूत द्यु꣣म꣡न्त꣢म् ॥ ४४० ॥

ਹੇ ਬਹੁਤ ਸੱਦੇ ਗਏ, ਅਨੂ ਵੰਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਲਈ ਘੋੜੇ ਦਾ ਰਥ ਬਣਾਇਆ; ਤ੍ਵਸ਼ਟਾ ਨੇ ਚਮਕਦਾ ਵਜਰ ਘੜਿਆ।

शं꣢ प꣣दं꣢ म꣣घ꣡ꣳ र꣢यी꣣षि꣢णो꣣ न꣡ काम꣢꣯मव्र꣢तो꣡ हि꣢नोति꣣ न꣡ स्पृ꣢शद्र꣣यि꣢म् ॥ ४४१ ॥

ਸ਼ੁਭ ਥਾਂ, ਧਨ ਦਾਨ — ਧਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਵਰਤਹੀਨ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ; ਧਨ ਨੂੰ ਉਹ ਛੂੰਹਦਾ ਵੀ ਨਹੀਂ।

स꣢दा꣣ गा꣢वः꣣ शु꣡च꣢यो वि꣣श्व꣡धा꣢यसः꣣ स꣡दा꣢ दे꣣वा꣡ अ꣢रे꣣प꣡सः꣢ ॥ ४४२ ॥

ਸਦਾ ਸ਼ੁੱਧ, ਸਰਬ-ਪੋਸ਼ਕ ਗਊਆਂ (ਕਿਰਨਾਂ); ਸਦਾ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਦੇਵਤੇ।

आ꣡ या꣢हि꣣ व꣡न꣢सा स꣣ह꣡ गावः꣢꣯ सचन्त वर्त्त꣣निं꣡ यदूध꣢꣯भिः ॥ ४४३ ॥

ਆ, ਵਨਸ ਨਾਲ; ਗਾਵਾਂ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਥਣਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਦੀਆਂ ਹਨ।

उ꣡प꣢ प्र꣣क्षे꣡ मधु꣢꣯मति क्षि꣣य꣢न्तः꣣ पु꣡ष्ये꣢म र꣣यिं꣢ धी꣣म꣡हे꣢ त इन्द्र ॥ ४४४ ॥

ਮਿੱਠੇ ਪ੍ਰਕਸ਼ੇਪ ਦੇ ਕੋਲ ਵੱਸਦੇ ਹੋਏ ਧਨ ਨਾਲ ਵਧੀਏ; ਹੇ ਇੰਦਰ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਧਿਆਉਂਦੇ ਹਾਂ।

अ꣡र्च꣢न्त्य꣣र्कं꣢ म꣣रु꣡तः꣢ स्व꣣र्क्का꣡ आ स्तो꣢꣯भति श्रु꣣तो꣢꣫ युवा꣣ स꣡ इन्द्रः꣢꣯ ॥ ४४५ ॥

ਸੂਰਜ ਵਰਗੇ ਤੇਜਸਵੀ ਮਰੁਤ ਸਿਫ਼ਤ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਜਵਾਨ ਉਹ ਇੰਦਰ (ਇੱਥੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ)।

प्र꣢ व꣣ इ꣡न्द्रा꣢य वृत्र꣣ह꣡न्त꣢माय꣣ वि꣡प्रा꣢य गा꣣थं꣡ गा꣢यत꣣ यं꣢ जु꣣जो꣡ष꣢ते ॥ ४४६ ॥

ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ, ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਵਿਪ੍ਰ ਇੰਦਰ ਲਈ ਗਾਥਾ ਗਾਓ — ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਪਸੰਦ ਕਰੇ।