సామవేదం · విభాగం 1.46

1.46.437

वि꣡श्व꣢तोदावन्वि꣣श्व꣡तो꣢ न꣣ आ꣡ भ꣢र꣣ यं꣢ त्वा꣣ श꣡वि꣢ष्ठ꣣मी꣡म꣢हे ॥ ४३७ ॥

అన్నింటినీ ఇచ్చేవాడా, అన్ని వైపుల నుండి మాకు తీసుకురా; అత్యంత బలవంతుడా, నిన్నే మేము ప్రార్థిస్తున్నాము.

ए꣣ष꣢ ब्र꣣ह्मा꣢꣫ य ऋ꣣त्वि꣢य꣣ इ꣢न्द्रो꣣ ना꣡म꣢ श्रु꣣तो꣢ गृ꣣णे꣢ ॥ ४३८ ॥

ఇతడే బ్రహ్మ; యజ్ఞానికి తగినవాడు; ఇంద్రుడు అనే పేరుతో ప్రసిద్ధుడైన అతనినే నేను స్తుతిస్తున్నాను.

ब्र꣣ह्मा꣢ण꣣ इ꣡न्द्रं꣢ म꣣ह꣣य꣡न्तो꣢ अ꣣र्कै꣡रव꣢꣯र्धय꣣न्न꣡ह꣢ये꣣ ह꣢न्त꣣वा꣡ उ꣢ ॥ ४३९ ॥

బ్రహ్మలు ఇంద్రుడిని మహిమపరచి స్తుతిమంత్రాలతో అతనిని బలపరిచారు, అహిని సంహరించడానికి.

अ꣡न꣢वस्ते꣣ र꣢थ꣣म꣡श्वा꣢य तक्षु꣣स्त्व꣢ष्टा꣣ व꣡ज्रं꣢ पुरुहूत द्यु꣣म꣡न्त꣢म् ॥ ४४० ॥

ఓ బహుపిలిచిన వాడా, అనువంశీయులు నీ కోసం అశ్వానికి రథం చేశారు; త్వష్ట ప్రకాశించే వజ్రాన్ని తయారుచేశాడు.

शं꣢ प꣣दं꣢ म꣣घ꣡ꣳ र꣢यी꣣षि꣢णो꣣ न꣡ काम꣢꣯मव्र꣢तो꣡ हि꣢नोति꣣ न꣡ स्पृ꣢शद्र꣣यि꣢म् ॥ ४४१ ॥

శుభ స్థానం, ధనదానం — ధనం కోరేవారి కోరికను వ్రతహీనుడు తీర్చడు; ధనాన్ని అతడు తాకడు.

स꣢दा꣣ गा꣢वः꣣ शु꣡च꣢यो वि꣣श्व꣡धा꣢यसः꣣ स꣡दा꣢ दे꣣वा꣡ अ꣢रे꣣प꣡सः꣢ ॥ ४४२ ॥

ఎల్లప్పుడూ పవిత్రమైన, సర్వపోషకమైన గోవులు (కిరణాలు); ఎల్లప్పుడూ నిర్దోషులైన దేవతలు.

आ꣡ या꣢हि꣣ व꣡न꣢सा स꣣ह꣡ गावः꣢꣯ सचन्त वर्त्त꣣निं꣡ यदूध꣢꣯भिः ॥ ४४३ ॥

రా, వనసతో కలిసి; ఆవులు మార్గంలో పొదుగులతో కలుస్తాయి.

उ꣡प꣢ प्र꣣क्षे꣡ मधु꣢꣯मति क्षि꣣य꣢न्तः꣣ पु꣡ष्ये꣢म र꣣यिं꣢ धी꣣म꣡हे꣢ त इन्द्र ॥ ४४४ ॥

మధురమైన ప్రక్షేపం సమీపంలో నివసిస్తూ, సంపదతో వర్ధిల్లుదుము; ఇంద్రా, మేము నిన్ను ధ్యానిస్తాము.

अ꣡र्च꣢न्त्य꣣र्कं꣢ म꣣रु꣡तः꣢ स्व꣣र्क्का꣡ आ स्तो꣢꣯भति श्रु꣣तो꣢꣫ युवा꣣ स꣡ इन्द्रः꣢꣯ ॥ ४४५ ॥

సూర్యకాంతి గల మరుత్తులు స్తుతిని పాడుతారు; ప్రసిద్ధుడు, యువకుడు ఆ ఇంద్రుడు (ఇక్కడికి వస్తాడు).

प्र꣢ व꣣ इ꣡न्द्रा꣢य वृत्र꣣ह꣡न्त꣢माय꣣ वि꣡प्रा꣢य गा꣣थं꣡ गा꣢यत꣣ यं꣢ जु꣣जो꣡ष꣢ते ॥ ४४६ ॥

వృత్రుని అత్యధికంగా సంహరించిన, ప్రేరితుడైన విప్రుడైన ఇంద్రునికి గాథను పాడండి — అతడు ఇష్టపడేలా.