ਸਾਮਵੇਦ · ਭਾਗ 1.47

1.47.447

अ꣡चे꣢त्य꣣ग्नि꣡श्चिकि꣢꣯तिर्हव्य꣣वा꣢꣫ड्न सु꣣म꣡द्र꣢थः ॥ ४४७ ॥

ਅਗਨੀ ਜਾਗ ਪਿਆ; ਬੁੱਧੀਮਾਨ, ਹਵਿ ਢੋਣ ਵਾਲਾ, ਸੁੰਦਰ ਆਨੰਦ-ਰਥ ਵਾਲਾ।

अ꣢ग्ने꣣ त्वं꣢ नो꣣ अ꣡न्त꣢म उ꣣त꣢ त्रा꣣ता꣢ शि꣣वो꣡ भु꣢वो वरू꣣꣬थ्यः꣢꣯ ॥ ४४८ ॥

ਹੇ ਅਗਨੀ, ਤੂੰ ਸਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਅਤੇ ਰੱਖਿਅਕ ਹੈਂ; ਕਲਿਆਣਕਾਰੀ ਹੋ, ਸਾਡਾ ਆਸਰਾ ਹੋ।

भ꣢गो꣣ न꣢ चि꣣त्रो꣢ अ꣣ग्नि꣢र्म꣣हो꣢नां꣣ द꣡धा꣢ति꣣ र꣡त्न꣢म् ॥ ४४९ ॥

ਭਗ ਵਾਂਗ ਅਦਭੁਤ ਅਗਨੀ, ਮਹਾਨ ਦਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰਤਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

वि꣡श्व꣢स्य꣣ प्र꣡ स्तो꣢भ पु꣣रो꣢ वा꣣ स꣡न्यदि꣢꣯ वे꣣ह꣢ नू꣣न꣢म् ॥ ४५० ॥

ਸਭ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਤੁਤੀ ਗਾਓ; ਜੇ ਇਥੇ ਕੋਈ ਲਾਭ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਯਕੀਨਨ ਮਿਲੇ।

उ꣣षा꣢꣫ अप꣣ स्व꣢सु꣣ष्ट꣢मः꣣ सं꣡ व꣢र्त्तयति वर्त्त꣣नि꣡ꣳ सु꣢जा꣣त꣡ता꣢ ॥ ४५१ ॥

ਰਾਤ ਦੀ ਭੈਣ ਉਸ਼ਾ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਸੁਜਾਤਾ ਉਹ ਆਪਣਾ ਰਾਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘੁਮਾਉਂਦੀ ਹੈ।

इ꣣मा꣢꣫ नु कं꣣ भु꣡व꣢ना सीषधे꣣मे꣡न्द्र꣢श्च꣣ वि꣡श्वे꣢ च दे꣣वाः꣢ ॥ ४५२ ॥

ਇਹ ਭੁਵਨ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੁਖ ਦੇਣ; ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਸਮੇਤ ਅਸੀਂ ਸਫਲ ਹੋਈਏ।

वि꣢ स्रु꣣त꣢यो꣣ य꣡था꣢ प꣣था꣢꣫ इन्द्र꣣ त्व꣡द्य꣢न्तु रा꣣त꣡यः꣢ ॥ ४५३ ॥

ਹੇ ਇੰਦਰ, ਰਾਹਾਂ ਉੱਤੇ ਵਹਿੰਦੀਆਂ ਨਦੀਆਂ ਵਾਂਗ, ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਤੇਰੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਫੈਲਣ।

अ꣣या꣡ वाजं꣢꣯ दे꣣व꣡हि꣢तꣳ सनेम꣣ म꣡दे꣢म श꣣त꣡हि꣢माः सु꣣वी꣡राः꣢ ॥ ४५४ ॥

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਹਿਤਕਾਰੀ ਬਲ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ; ਸੌ ਸਿਆਲਾਂ ਤੱਕ ਚੰਗੇ ਵੀਰ ਪੁੱਤਰਾਂ ਸਮੇਤ ਖ਼ੁਸ਼ ਰਹੀਏ।

ऊ꣣र्जा꣢ मि꣣त्रो꣡ वरु꣢꣯णः पिन्व꣣ते꣢डाः꣣ पी꣡व꣢री꣣मि꣡षं꣢ कृणु꣣ही꣡ न꣢ इन्द्र ॥ ४५५ ॥

ਮਿੱਤਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ ਬਲ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਪਾਲਣ; ਹੇ ਇੰਦਰ, ਸਾਨੂੰ ਭਰਪੂਰ ਅੰਨ ਅਤੇ ਪੇਯ ਦੇਹ।

इ꣢न्द्रो꣣ वि꣡श्व꣢स्य राजति ॥ ४५६ ॥

ਇੰਦਰ ਸਭ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ।