సామవేదం · విభాగం 1.47

1.47.447

अ꣡चे꣢त्य꣣ग्नि꣡श्चिकि꣢꣯तिर्हव्य꣣वा꣢꣫ड्न सु꣣म꣡द्र꣢थः ॥ ४४७ ॥

అగ్ని మేల్కొన్నాడు; వివేకవంతుడు, హవ్యాన్ని మోసేవాడు, మంచి ఆనందాన్నిచ్చే రథం కలవాడు.

अ꣢ग्ने꣣ त्वं꣢ नो꣣ अ꣡न्त꣢म उ꣣त꣢ त्रा꣣ता꣢ शि꣣वो꣡ भु꣢वो वरू꣣꣬थ्यः꣢꣯ ॥ ४४८ ॥

ఓ అగ్నీ, నీవు మాకు అత్యంత సన్నిహితుడవు, రక్షకుడవు; శుభకరుడవుగా ఉండు, మా ఆశ్రయంగా ఉండు.

भ꣢गो꣣ न꣢ चि꣣त्रो꣢ अ꣣ग्नि꣢र्म꣣हो꣢नां꣣ द꣡धा꣢ति꣣ र꣡त्न꣢म् ॥ ४४९ ॥

భగుడిలా అద్భుతమైన అగ్ని, గొప్ప వరాలలో రత్నాన్ని ప్రసాదిస్తాడు.

वि꣡श्व꣢स्य꣣ प्र꣡ स्तो꣢भ पु꣣रो꣢ वा꣣ स꣡न्यदि꣢꣯ वे꣣ह꣢ नू꣣न꣢म् ॥ ४५० ॥

అందరి ముందు స్తోత్రాన్ని పాడు; ఇక్కడ ఏదైనా లాభముంటే అది ఇప్పుడే నిశ్చయంగా కలుగనీ.

उ꣣षा꣢꣫ अप꣣ स्व꣢सु꣣ष्ट꣢मः꣣ सं꣡ व꣢र्त्तयति वर्त्त꣣नि꣡ꣳ सु꣢जा꣣त꣡ता꣢ ॥ ४५१ ॥

రాత్రి చెల్లెలైన ఉషస్సు చీకటిని తొలగిస్తుంది; సుజాతురాలైన ఆమె తన మార్గాన్ని చక్కగా తిప్పుతుంది.

इ꣣मा꣢꣫ नु कं꣣ भु꣡व꣢ना सीषधे꣣मे꣡न्द्र꣢श्च꣣ वि꣡श्वे꣢ च दे꣣वाः꣢ ॥ ४५२ ॥

ఈ లోకాలు నిజంగా సుఖాన్నివ్వుగాక; ఇంద్రుడు, సమస్త దేవతల సహాయంతో మేము సఫలమవుదుముగాక.

वि꣢ स्रु꣣त꣢यो꣣ य꣡था꣢ प꣣था꣢꣫ इन्द्र꣣ त्व꣡द्य꣢न्तु रा꣣त꣡यः꣢ ॥ ४५३ ॥

ఇంద్రా, మార్గాల వెంట ప్రవహించే నదుల వలె, నీ నుండి నీ దానాలు వ్యాపించుగాక.

अ꣣या꣡ वाजं꣢꣯ दे꣣व꣡हि꣢तꣳ सनेम꣣ म꣡दे꣢म श꣣त꣡हि꣢माः सु꣣वी꣡राः꣢ ॥ ४५४ ॥

ఈ విధంగా దేవులకు హితమైన బలాన్ని మనం పొందుదుముగాక; నూరు చలికాలాలు మంచి వీర పుత్రులతో ఆనందిద్దుముగాక.

ऊ꣣र्जा꣢ मि꣣त्रो꣡ वरु꣢꣯णः पिन्व꣣ते꣢डाः꣣ पी꣡व꣢री꣣मि꣡षं꣢ कृणु꣣ही꣡ न꣢ इन्द्र ॥ ४५५ ॥

మిత్రుడు, వరుణుడు బలంతో మమ్మల్ని పోషించుగాక; ఇంద్రా, మాకు సమృద్ధిగా అన్నాన్ని, పానీయాన్ని అనుగ్రహించు.

इ꣢न्द्रो꣣ वि꣡श्व꣢स्य राजति ॥ ४५६ ॥

ఇంద్రుడు సమస్తానికి రాజు అవుతున్నాడు.