ସାମବେଦ · ଖଣ୍ଡ 1.53
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.53.511
पु꣣नानः꣡ सो꣢म꣣ धा꣡र꣢या꣣पो꣡ वसा꣢꣯नो अर्षसि ।
आ꣡ र꣢त्न꣣धा꣡ योनि꣢꣯मृ꣣त꣡स्य꣢ सीद꣣स्युत्सो꣢ दे꣣वो꣡ हि꣢र꣣ण्य꣡यः꣢ ॥ ५११ ॥
ହେ ସୋମ, ଜଳରେ ଶୁଦ୍ଧ ହେଉ ହେଉ ତୁମେ ଧାରା ସହ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅ; ଜଳକୁ ହିଁ ବସ୍ତ୍ର ଭାବେ ପରିଧାନ କର। ରତ୍ନଦାତା ହୋଇ ତୁମେ ଋତର ଆସନରେ ବସ; ସୁବର୍ଣ୍ଣମୟ ଦେବ, ଝରଣା ପରି।
1.53.512
प꣢री꣣तो꣡ षि꣢ञ्चता सु꣣त꣢꣫ꣳ सोमो꣣ य꣡ उ꣢त्त꣣म꣢ ह꣣विः꣢ ।
द꣣धन्वा꣡ꣳ यो नर्यो꣢꣯ अ꣣प्स्वा꣢ऽ३न्त꣢उा सु꣣षा꣢व꣣ सो꣢म꣣म꣡द्रि꣢भिः ॥ ५१२ ॥
ନିଗୁଡ଼ା ସୋମରସକୁ ଚାରିପଟେ ସିଞ୍ଚନ କର — ଉତ୍ତମ ହବିସ୍ ସୋମକୁ। ଦୌଡ଼ି ଆସୁଥିବା, ମଣିଷର ହିତକାରୀ, ଜଳ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ସୋମକୁ ପଥର ଦ୍ୱାରା ନିଙ୍ଗାଯାଇଛି।
1.53.513
आ꣡ सो꣢म स्वा꣣नो꣡ अद्रि꣢꣯भिस्ति꣣रो꣡ वारा꣢꣯ण्य꣣व्य꣡या꣢ ।
ज꣢नो꣣ न꣢ पु꣣रि꣢ च꣣꣬म्वो꣢꣯र्विश꣣द्ध꣢रिः꣣ स꣢दो꣣ व꣡ने꣢षु दध्रिषे ॥ ५१३ ॥
ହେ ସୋମ, ପଥର ସହ ଶବ୍ଦ କରି ଊଣର ଛାଣିରେ ଏଠାକୁ ଆସ। ମଣିଷ ନଗରରେ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପରି ହରି ସୋମ ଦୁଇ ପାତ୍ରରେ ପ୍ରବେଶ କରେ; ବନରେ ତୁମେ ତୁମର ଆସନ ସ୍ଥାପନ କର।
1.53.514
प्र꣡ सो꣢म दे꣣व꣡वी꣢तये꣣ सि꣢न्धु꣣र्न꣡ पि꣢प्ये꣣ अ꣡र्ण꣢सा ।
अ꣣ꣳशोः꣡ पय꣢꣯सा मदि꣣रो꣡ न जागृ꣢꣯वि꣣र꣢च्छा को꣡शं꣢ मधु꣣श्चु꣡त꣢म् ॥ ५१४ ॥
ହେ ସୋମ, ଦେବତାଙ୍କ ଆନନ୍ଦ ପାଇଁ ଆଗକୁ ବଢ଼; ନଦୀ ଯେପରି ଆପଣା ବନ୍ୟାରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୁଏ। ସୋମଲତାର ଦୁଗ୍ଧ ସହ ଉଲ୍ଲାସକାରୀ ଓ ଜାଗ୍ରତ ହୋଇ ମଧୁ ଝରୁଥିବା କଳସ ଆଡ଼କୁ ଯାଅ।
1.53.515
सो꣡म꣢ उ ष्वा꣣णः꣢ सो꣣तृ꣢भि꣣र꣢धि꣣ ष्णु꣢भि꣣र꣡वी꣢नाम् ।
अ꣡श्व꣢येव ह꣣रि꣡ता꣢ याति꣣ धा꣡र꣢या म꣣न्द्र꣡या꣢ याति꣣ धा꣡र꣢या ॥ ५१५ ॥
ସୋମ ନିଙ୍ଗାଉଥିବା ଲୋକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା, ପଥର ଉପରେ, ମେଷ-ଲୋମର ଛାଣି ଉପରେ ବହି ଯାଏ। ଘୋଡ଼ୀ ପରି ହରିତ-ପୀତ ସୋମ ମଧୁର ଧାରା ସହ ଯାଏ, ମଧୁର ଧାରା ସହ ଯାଏ।
1.53.516
त꣢वा꣣ह꣡ꣳ सो꣢म रारण स꣣ख्य꣡ इ꣢न्दो दि꣣वे꣡दि꣢वे ।
पु꣣रू꣡णि꣢ बभ्रो꣣ नि꣡ च꣢रन्ति꣣ मा꣡मव꣢꣯ परि꣣धी꣢꣫ꣳरति꣣ ता꣡ꣳ इ꣢हि ॥ ५१६ ॥
ହେ ସୋମ, ତୁମ ସଖ୍ୟରେ ମୁଁ ଦିନକୁ ଦିନ ଆନନ୍ଦ ପାଏ। ହେ ଇନ୍ଦୁ, ପୀତ ସୋମର ଅନେକ ରୂପ ମୋ ମଧ୍ୟରେ ବିଚରଣ କରେ; ମୋତେ ଛାଡ଼ି ସେହି ବାଡ଼ ପାର ହୋଇ ଯାଅ।
1.53.517
मृ꣣ज्य꣡मा꣢नः सुहस्त्या समु꣣द्रे꣡ वाच꣢꣯मिन्वसि ।
र꣣यिं꣢ पि꣣श꣡ङ्गं꣢ बहु꣣लं꣡ पु꣢रु꣣स्पृ꣢हं꣣ प꣡व꣢माना꣣꣬भ्य꣢꣯र्षसि ॥ ५१७ ॥
ସୁନ୍ଦର ହାତରେ ଶୁଦ୍ଧ ହେଉଥିବା ତୁମେ ସମୁଦ୍ରରେ ବାଣୀକୁ ପ୍ରେରଣ କର। ହେ ପବମାନ ସୋମ, ତୁମେ ସୁନେଲି, ପ୍ରଚୁର, ଅନେକଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଇଚ୍ଛିତ ଧନ ଆଡ଼କୁ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅ।
1.53.518
अ꣣भि꣡ सोमा꣢꣯स आ꣣य꣢वः꣣ प꣡व꣢न्ते꣣ म꣢द्यं꣣ म꣡द꣢म् ।
स꣣मु꣡द्रस्याधि꣢꣯ वि꣣ष्ट꣡पे꣢ मनी꣣षि꣡णो꣢ मत्स꣣रा꣡सो꣢ म꣣दच्यु꣡तः꣢ ॥ ५१८ ॥
ସୋମ, ଆନନ୍ଦଦାୟକ, ମଦରେ ଝରୁଥିବା, ଚିନ୍ତାଶୀଳ, ସମୁଦ୍ରର ଉଚ୍ଚ ସ୍ଥାନରେ ମଦ ଝରାଉଥିବା ପ୍ରବାହିତ ହୁଅନ୍ତି।
1.53.519
पु꣣नानः꣡ सो꣢म꣣ जा꣡गृ꣢वि꣣र꣢व्या꣣ वा꣢रैः꣣ प꣡रि꣢ प्रि꣣यः꣢ ।
त्वं꣡ विप्रो꣢꣯ अभवोऽङ्गिरस्तम꣣ म꣡ध्वा꣢ य꣣ज्ञं꣡ मि꣢मिक्ष णः ॥ ५१९ ॥
ହେ ସୋମ, ସଜାଗ ହୋଇ ଉଣା ଛାଙ୍କନୀ ଦେଇ ଶୁଦ୍ଧ ହେଉଥିବା, ପ୍ରିୟ, ତୁମେ ବିପ୍ର ହେଲ, ଅଙ୍ଗିରସଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ; ମଧୁରେ ଯଜ୍ଞକୁ ସିଞ୍ଚନ କରି।
1.53.520
इ꣡न्द्रा꣢य पवते꣣ म꣢दः꣣ सो꣡मो꣢ म꣣रु꣡त्व꣢ते सु꣣तः꣢ ।
स꣣ह꣡स्र꣢धारो꣣ अ꣡त्यव्य꣢꣯मर्षति꣣ त꣡मी꣢ मृजन्त्या꣣य꣡वः꣢ ॥ ५२० ॥
ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାଇଁ ମଦକର ସୋମ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ; ମରୁତ୍ମାନଙ୍କ ସହିତ ନିଷ୍କାସିତ। ସହସ୍ର ଧାରାଯୁକ୍ତ ସେ ଉଣା ଛାଙ୍କନୀ ଦେଇ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ; ଆୟୁମାନେ ତାହାକୁ ଶୁଦ୍ଧ କରନ୍ତି।
1.53.521
प꣡व꣢स्व वाज꣣सा꣡त꣢मो꣣ऽभि꣡ विश्वा꣢꣯नि꣣ वा꣡र्या꣢ ।
त्व꣡ꣳ स꣢मु꣣द्रः꣡ प्र꣢थ꣣मे꣡ विध꣢꣯र्मं दे꣣वे꣡भ्यः꣢ सोम मत्स꣣रः꣢ ॥ ५२१ ॥
ହେ ସୋମ, ବାଜକୁ ସର୍ବାଧିକ ଜିତୁଥିବା, ସମସ୍ତ ବରଣୀୟ ଧନ ଆଡ଼କୁ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅ। ତୁମେ ହିଁ ସମୁଦ୍ର, ପ୍ରଥମ ବିଧାନରେ; ଦେବତାଙ୍କ ପାଇଁ, ହେ ସୋମ, ଆନନ୍ଦଦାୟକ।
1.53.522
प꣡व꣢माना असृक्षत प꣣वि꣢त्र꣣म꣢ति꣣ धा꣡र꣢या ।
म꣣रु꣡त्व꣢न्तो मत्स꣣रा꣡ इ꣢न्द्रि꣣या꣡ हया꣢꣯ मे꣣धा꣢म꣣भि꣡ प्रया꣢꣯ꣳसि च ॥ ५२२ ॥
ପବମାନ ସୋମମାନେ ଧାରାସହ ପବିତ୍ର ଛାଙ୍କନୀ ପାର କରି ପ୍ରେରିତ ହେଲେ। ମରୁତ୍ମାନଙ୍କ ସହିତ, ଆନନ୍ଦଦାୟକ, ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ବଳ ଦେଉଥିବା, ଦ୍ରୁତ ସୋମମାନେ ମେଧା ଓ ଅର୍ପଣ ଆଡ଼କୁ।