اپنشد · Chāndogya 1.12

Chāndogya 1.12.1

अथातः शौव उद्गीथस्तद्ध बको दाल्भ्यो ग्लावो वा मैत्रेयः स्वाध्यायमुद्वव्राज ॥ १.१२.१ ॥

اب یہاں سے شَوَ اُدگیتھ کا بیان ہوتا ہے۔ بک دالبھیہ یا گلاو میتریہ ویدی تلاوت کے لیے نکل گئے۔

तस्मै श्वा श्वेतः प्रादुर्बभूव तमन्ये श्वान उपसमेत्योचुरन्नं नो भगवानागायत्वशनायाम वा इति ॥ १.१२.२ ॥

اس کے سامنے ایک سفید کتا ظاہر ہوا۔ دوسرے کتے اس کے پاس آ کر بولے، "بھگوان، ہمارے لیے کھانے کے لیے گائیے، ہمیں بھوک لگی ہے۔"

तान्होवाचेहैव मा प्रातरुपसमीयातेति तद्ध बको दाल्भ्यो ग्लावो वा मैत्रेयः प्रतिपालयाञ्चकार ॥ १.१२.३ ॥

اس نے ان سے کہا، "کل صبح یہیں میرے پاس آنا۔" تب دالبھ کا بک یا میتریہ کا گلاو اس کا انتظار کرتا رہا۔

ते ह यथैवेदं बहिष्पवमानेन स्तोष्यमाणाः सꣳरब्धाः सर्पन्तीत्येवमाससृपुस्ते ह समुपविश्य हिं चक्रुः ॥ १.१२.४ ॥

بہشپوامان ستوتر سے ثنا کرنے والوں کی طرح وہ جوش سے آگے بڑھے۔ وہ بیٹھ کر "ہِں" کی آواز نکالنے لگے۔

ओ३मदा३मों३पिबा३मों३ देवो वरुणः प्रजापतिः सविता३न्नमिहा२हरदन्नपते३ऽन्नमिहा२हरा२हरो३मिति ॥ १.१२.५ ॥

اوم! آؤ، کھائیں۔ اوم! آؤ، پئیں۔ اوم! دیوتا ورن، پرجاپتی، سویتا یہاں کھانا لائیں۔ اے انّپتی، یہاں کھانا لاؤ، لاؤ، لاؤ۔ اوم۔