உபநிடதங்கள் · Chāndogya 1.12
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 1.12.1
अथातः शौव उद्गीथस्तद्ध बको दाल्भ्यो ग्लावो वा मैत्रेयः स्वाध्यायमुद्वव्राज ॥ १.१२.१ ॥
இனி இங்கிருந்து சௌவ உத்கீதம் விவரிக்கப்படுகிறது. பக தால்பியனோ அல்லது மைத்ரேய கிலாவனோ வேத ஓதலுக்காகப் புறப்பட்டார்.
Chāndogya 1.12.2
तस्मै श्वा श्वेतः प्रादुर्बभूव तमन्ये श्वान उपसमेत्योचुरन्नं नो भगवानागायत्वशनायाम वा इति ॥ १.१२.२ ॥
அவனுக்கு முன் ஒரு வெள்ளை நாய் தோன்றியது. மற்ற நாய்கள் அவனை அணுகி, "பகவானே, எங்களுக்கு உணவுக்காகப் பாடுங்கள், நாங்கள் பசியோடு இருக்கிறோம்" என்றன.
Chāndogya 1.12.3
तान्होवाचेहैव मा प्रातरुपसमीयातेति तद्ध बको दाल्भ्यो ग्लावो वा मैत्रेयः प्रतिपालयाञ्चकार ॥ १.१२.३ ॥
அவர் அவர்களிடம், "நாளை காலை இங்கேயே என்னிடம் வாருங்கள்" என்றார். அப்போது தால்ப்ய பகனோ, அல்லது மைத்ரேய க்லாவனோ அவருக்காகக் காத்திருந்தான்.
Chāndogya 1.12.4
ते ह यथैवेदं बहिष्पवमानेन स्तोष्यमाणाः सꣳरब्धाः सर्पन्तीत्येवमाससृपुस्ते ह समुपविश्य हिं चक्रुः ॥ १.१२.४ ॥
பஹிஷ்பவமான ஸ்தோத்திரத்தால் துதிக்கப்போகிறவர்கள் போல ஆர்வத்துடன் நகர்வார்கள் என்பதுபோல அவர்கள் அவ்வாறே ஊர்ந்து முன்னேறினர். அவர்கள் அமர்ந்து "ஹிம்" என்ற ஒலியை எழுப்பினர்.
Chāndogya 1.12.5
ओ३मदा३मों३पिबा३मों३ देवो वरुणः प्रजापतिः सविता३न्नमिहा२हरदन्नपते३ऽन्नमिहा२हरा२हरो३मिति ॥ १.१२.५ ॥
ஓம்! உண்போம். ஓம்! குடிப்போம். ஓம்! தேவனாகிய வருணன், பிரஜாபதி, சவிதா இங்கே உணவைக் கொண்டு வரட்டும். அன்னபதியே, இங்கே உணவைக் கொண்டு வா, கொண்டு வா, கொண்டு வா. ஓம்.