ઉપનિષદો · Chāndogya 2.22
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.22.1
विनर्दि साम्नो वृणे पशव्यमित्यग्नेरुद्गीथोऽनिरुक्तः प्रजापतेर्निरुक्तः सोमस्य मृदु श्लक्ष्णं वायोः श्लक्ष्णं बलवदिन्द्रस्य क्रौञ्चं बृहस्पतेरपध्वान्तं वरुणस्य तान्सर्वानेवोपसेवेत वारुणं त्वेव वर्जयेत् ॥ २.२२.१ ॥
'વિનર્દિ સામ હું પશુઓ આપનાર તરીકે પસંદ કરું છું' — આ અગ્નિનું ઉદ્ગીથ છે, જે અનિર્વચનીય છે; પ્રજાપતિનું ઉદ્ગીથ નિર્વચનીય છે; સોમનું કોમળ અને લીસું છે; વાયુનું લીસું અને બળવાન છે; ઇન્દ્રનું ક્રૌંચ છે; બૃહસ્પતિનું અંધકાર દૂર કરનારું છે; વરુણનું. એ બધાની ઉપાસના કરવી, પણ વારુણને અવશ્ય છોડવું.
Chāndogya 2.22.2
अमृतत्वं देवेभ्य आगायानीत्यागायेत्स्वधां पितृभ्य आशां मनुष्येभ्यस्तृणोदकं पशुभ्यः स्वर्गं लोकं यजमानायान्नमात्मन आगायानीत्येतानि मनसा ध्यायन्नप्रमत्तः स्तुवीत ॥ २.२२.२ ॥
'દેવો માટે અમૃતત્વ હું ગાઈશ' — એ રીતે ગાવું; પિતૃઓ માટે સ્વધા, મનુષ્યો માટે આશા, પશુઓ માટે તૃણ અને જળ, યજમાન માટે સ્વર્ગલોક, પોતાને માટે અન્ન — 'ગાઈશ'; આ બધાનું મનથી ધ્યાન ધરીને, સાવધ રહીને સ્તુતિ કરવી.
Chāndogya 2.22.3
सर्वे स्वरा इन्द्रस्यात्मानः सर्व ऊष्माणः प्रजापतेरात्मानः सर्वे स्पर्शा मृत्योरात्मानस्तं यदि स्वरेषूपालभेतेन्द्रꣳशरणं प्रपन्नोऽभूवं स त्वा प्रति वक्ष्यतीत्येनं ब्रूयात् ॥ २.२२.३ ॥
બધા સ્વરો ઇન્દ્રના આત્મા છે, બધા ઊષ્મ પ્રજાપતિના આત્મા છે, બધા સ્પર્શો મૃત્યુના આત્મા છે. જો કોઈ સ્વરોમાં તેને દોષ આપે, તો તેને કહેવું જોઈએ: 'હું ઇન્દ્રના શરણે આવ્યો છું; તે તને ઉત્તર આપશે.'
Chāndogya 2.22.4
अथ यद्येनमूष्मसूपालभेत प्रजापतिꣳशरणं प्रपन्नोऽभूवं स त्वा प्रति पेक्ष्यतीत्येनं ब्रूयादथ यद्येनꣳ स्पर्शेषूपालभेत मृत्युꣳ शरणं प्रपन्नोऽभूवं स त्वा प्रति धक्ष्यतीत्येनं ब्रूयात् ॥ २.२२.४ ॥
પછી, જો કોઈ ઊષ્મોમાં તેને દોષ આપે, તો કહેવું જોઈએ: 'હું પ્રજાપતિના શરણે આવ્યો છું; તે તને જોશે.' અને જો કોઈ સ્પર્શોમાં તેને દોષ આપે, તો કહેવું જોઈએ: 'હું મૃત્યુના શરણે આવ્યો છું; તે તને બાળી નાખશે.'
Chāndogya 2.22.5
सर्वे स्वरा घोषवन्तो बलवन्तो वक्तव्या इन्द्रे बलं ददानीति सर्व ऊष्माणोऽग्रस्ता अनिरस्ता विवृता वक्तव्याः प्रजापतेरात्मानं परिददानीति सर्वे स्पर्शा लेशेनानभिनिहिता वक्तव्या मृत्योरात्मानं परिहराणीति ॥ २.२२.५ ॥
બધા સ્વરો ઘોષ સાથે અને બળપૂર્વક ઉચ્ચારવા જોઈએ, એમ કહેતાં: 'હું ઇન્દ્રને બળ આપું છું.' બધા ઊષ્મો અવરોધ વિના, ગળ્યા વિના, ખુલ્લા ઉચ્ચારવા જોઈએ, એમ કહેતાં: 'હું મારો આત્મા પ્રજાપતિને સમર્પું છું.' બધા સ્પર્શો થોડા, પૂરેપૂરા દબાવ્યા વિના ઉચ્ચારવા જોઈએ, એમ કહેતાં: 'હું મૃત્યુથી મારા આત્માને દૂર રાખું છું.'