ଉପନିଷଦ · Chāndogya 3.19
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 3.19.1
आदित्यो ब्रह्मेत्यादेशस्तस्योपव्याख्यानमसदेवेदमग्र आसीत् । तत्सदासीत्तत्समभवत्तदाण्डं निरवर्तत तत्संवत्सरस्य मात्रामशयत तन्निरभिद्यत ते आण्डकपाले रजतं च सुवर्णं चाभवताम् ॥ ३.१९.१ ॥
ଆଦିତ୍ୟ ହିଁ ବ୍ରହ୍ମ, ଏହା ଉପଦେଶ। ତାହାର ବିସ୍ତୃତ ବ୍ୟାଖ୍ୟା: ଆରମ୍ଭରେ ଏହା ଅସତ୍ ହିଁ ଥିଲା। ତାହା ସତ୍ ହେଲା; ତାହାଠାରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଲା। ତାହା ଅଣ୍ଡ ହେଲା। ଏକ ସଂବତ୍ସର ପରିମାଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପଡ଼ି ରହିଲା। ତାହା ଫାଟିଗଲା; ସେହି ଅଣ୍ଡର ଦୁଇ କପାଳ ରୂପା ଓ ସୁନା ହେଲା।
Chāndogya 3.19.2
तद्यद्रजतꣳसेयं पृथिवी यत्सुवर्णꣳ सा द्यौर्यज्जरायु ते पर्वता यदुल्बꣳसमेघो नीहारो या धमनयस्ता नद्यो यद्वास्तेयमुदकꣳस समुद्रः ॥ ३.१९.२ ॥
ଯାହା ରୂପା ଥିଲା ତାହା ଏହି ପୃଥିବୀ; ଯାହା ସୁନା ଥିଲା ତାହା ଦ୍ୟୁଲୋକ; ଯାହା ଜରାୟୁ ଥିଲା ତାହା ପର୍ବତ; ଯାହା ଉଲ୍ବ ଥିଲା ତାହା ମେଘ ଓ କୁହୁଡ଼ି; ଯାହା ଧମନୀ ଥିଲା ତାହା ନଦୀ; ଯାହା ବାସ୍ତେୟ (ତରଳ) ଥିଲା ତାହା ଜଳ, ତାହା ସମୁଦ୍ର।
Chāndogya 3.19.3
अथ यत्तदजायत सोऽसावादित्यस्तं जायमानं घोषा उलूलवोऽनूदतिष्ठन्त्सर्वाणि च भूतानि सर्वे च कामास्तस्मात्तस्योदयं प्रति प्रत्यायनं प्रति घोषा उलूलवोऽनूत्तिष्ठन्ति सर्वाणि च भूतानि सर्वे च कामाः ॥ ३.१९.३ ॥
ତା'ପରେ ଯାହା ଜନ୍ମିଲା ତାହା ସେହି ଆଦିତ୍ୟ। ଜନ୍ମ ହେବା ବେଳେ ତାହା ପଛରେ ଘୋଷ ଓ ଉଲୂଲୁ ଧ୍ୱନି ଉଠିଲା; ଏବଂ ସମସ୍ତ ଭୂତ ଓ ସମସ୍ତ କାମନା ଉଠିଲା। ତେଣୁ ତାହାର ଉଦୟ ପ୍ରତି ଓ ଅସ୍ତ ପ୍ରତି ଘୋଷ ଓ ଉଲୂଲୁ ଧ୍ୱନି ଉଠେ; ଏବଂ ସମସ୍ତ ଭୂତ ଓ ସମସ୍ତ କାମନା ଉଠେ।
Chāndogya 3.19.4
स य एतमेवं विद्वानादित्यं ब्रह्मेत्युपास्तेऽभ्याशो ह यदेनꣳ साधवो घोषा आ च गच्छेयुरुप च निम्रेडेरन्निम्रेडेरन् ॥ ३.१९.४ ॥
ଏପରି ଜାଣି ଯେ ଆଦିତ୍ୟକୁ ବ୍ରହ୍ମ ରୂପେ ଉପାସନା କରେ, ତାହା ନିକଟକୁ ଶୁଭ ଧ୍ୱନି ଆସି ପ୍ରତିଧ୍ୱନିତ ହୁଏ, ପ୍ରତିଧ୍ୱନିତ ହୁଏ।