ઉપનિષદો · Chāndogya 4.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 4.14.1
ते होचुरुपकोसलैषा सोम्य तेऽस्मद्विद्यात्मविद्या चाचार्यस्तु ते गतिं वक्तेत्याजगाम हास्याचार्यस्तमाचार्योऽभ्युवादोपकोसल३ इति ॥ ४.१४.१ ॥
તેઓએ કહ્યું: 'હે સૌમ્ય ઉપકોસલ, આ આત્મવિદ્યા તને અમારી પાસેથી મળી છે; પણ આચાર્ય તને માર્ગ કહેશે.' પછી તેનો આચાર્ય આવ્યો; આચાર્યે તેને કહ્યું, 'ઉપકોસલ!'
Chāndogya 4.14.2
भगव इति ह प्रतिशुश्राव ब्रह्मविद इव सोम्य ते मुखं भाति को नु त्वानुशशासेति को नु मानुशिष्याद्भो इतीहापेव निह्नुत इमे नूनमीदृशा अन्यादृशा इतीहाग्नीनभ्यूदे किं नु सोम्य किल तेऽवोचन्निति ॥ ४.१४.२ ॥
ઉપકોસલે જવાબ આપ્યો, 'ભગવન્!' બ્રહ્મજ્ઞાની જેવું, હે સૌમ્ય, તારું મુખ શોભે છે. 'તને કોણે શીખવ્યું?' 'મને કોણ શીખવે, ભો?' એમ કહી જાણે તે છુપાવતો હોય; 'ખરેખર આ આવા છે, બીજા પ્રકારના' એમ કહી તેણે અગ્નિઓ તરફ જોયું. 'હે સૌમ્ય, તેમણે તને શું કહ્યું હતું?'
Chāndogya 4.14.3
इदमिति ह प्रतिजज्ञे लोकान्वाव किल सोम्य तेऽवोचन्नहं तु ते तद्वक्ष्यामि यथा पुष्करपलाश आपो न श्लिष्यन्त एवमेवंविदि पापं कर्म न श्लिष्यत इति ब्रवीतु मे भगवानिति तस्मै होवाच ॥ ४.१४.३ ॥
'આ' એમ તેણે લોકો વિશે સ્વીકાર્યું. ખરેખર, હે સૌમ્ય, તેમણે તને એવું જ કહ્યું હતું; હું તને તે કહીશ. કમળના પાન પર પાણી ચોંટતું નથી, તેમ આ રીતે જાણનારને પાપકર્મ ચોંટતું નથી. 'ભગવાન મને કહો,' એમ તેણે કહ્યું; તેને તેમણે કહ્યું.