ઉપનિષદો · Chāndogya 7.15
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 7.15.1
प्राणो वा आशाया भूयान्यथा वा अरा नाभौ समर्पिता एवमस्मिन्प्राणे सर्वँ समर्पितं प्राणः प्राणेन याति प्राणः प्राणं ददाति प्राणाय ददाति प्राणो ह पिता प्राणो माता प्राणो भ्राता प्राणः स्वसा प्राण आचार्यः प्राणो ब्राह्मणः ॥ ७.१५.१ ॥
પ્રાણ આશાથી મોટો છે. રથચક્રના આરા જેમ નાભિમાં જોડાયેલા હોય છે, તેમ આ પ્રાણમાં બધું જોડાયેલું છે. પ્રાણ પ્રાણથી ચાલે છે, પ્રાણ પ્રાણને આપે છે, પ્રાણને જ આપે છે. પ્રાણ જ પિતા, પ્રાણ જ માતા, પ્રાણ જ ભાઈ, પ્રાણ જ બહેન, પ્રાણ જ આચાર્ય, પ્રાણ જ બ્રાહ્મણ છે.
Chāndogya 7.15.2
स यदि पितरं वा मातरं वा भ्रातरं वा स्वसारं वाचार्यं वा ब्राह्मणं वा किञ्चिद्भृशमिव प्रत्याह धिक्त्वास्त्वित्येवैनमाहुः पितृहा वै त्वमसि मातृहा वै त्वमसि भ्रातृहा वै त्वमसि स्वसृहा वै त्वमस्याचार्यहा वै त्वमसि ब्राह्मणहा वै त्वमसीति ॥ ७.१५.२ ॥
તે પિતા, માતા, ભાઈ, બહેન, આચાર્ય કે બ્રાહ્મણ સાથે કઠોરતાથી કંઈક બોલે, તો લોકો તેને કહે છે: 'તને ધિક્કાર, એમ જ થાઓ.' 'તું ખરેખર પિતૃહંતા છે, તું ખરેખર માતૃહંતા છે, તું ખરેખર ભ્રાતૃહંતા છે, તું ખરેખર ભગિનીહંતા છે, તું ખરેખર આચાર્યહંતા છે, તું ખરેખર બ્રાહ્મણહંતા છે.'
Chāndogya 7.15.3
अथ यद्यप्येनानुत्क्रान्तप्राणाञ्छूलेन समासं व्यतिषंदहेन्नैवैनं ब्रूयुः पितृहासीति न मातृहासीति न भ्रातृहासीति न स्वसृहासीति नाचार्यहासीति न ब्राह्मणहासीति ॥ ७.१५.३ ॥
કોઈના પ્રાણ નીકળી ગયા હોય અને તેને શૂળ પર ચડાવીને પૂરેપૂરો બાળી નાખવામાં આવે, તો પણ લોકો તેને 'તું પિતૃહંતા છે', 'તું માતૃહંતા છે', 'તું ભ્રાતૃહંતા છે', 'તું ભગિનીહંતા છે', 'તું આચાર્યહંતા છે', 'તું બ્રાહ્મણહંતા છે' એમ કહેશે નહીં.
Chāndogya 7.15.4
प्राणो ह्येवैतानि सर्वाणि भवति स वा एष एवं पश्यन्नेवं मन्वान एवं विजानन्नतिवादी भवति तं चेद्ब्रूयुरतिवाद्यसीत्यतिवाद्यस्मीति ब्रूयान्नापह्नुवीत ॥ ७.१५.४ ॥
પ્રાણ જ ખરેખર આ બધું બને છે. આ રીતે જોનાર, આ રીતે મનન કરનાર, આ રીતે જાણનાર અતિવાદી બને છે. લોકો તેને કહે કે 'તું અતિવાદી છે', તો તેણે કહેવું જોઈએ 'હા, હું અતિવાદી છું'; તેણે છુપાવવું ન જોઈએ.