ऋग्वेद · सूक्त 1.83
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.83.1
अश्वा॑वति प्रथ॒मो गोषु॑ गच्छति सुप्रा॒वीरि॑न्द्र॒ मर्त्य॒स्तवो॒तिभिः॑ ।
तमित्पृ॑णक्षि॒ वसु॑ना॒ भवी॑यसा॒ सिन्धु॒मापो॒ यथा॒भितो॒ विचे॑तसः ॥
घोड़ों से समृद्ध, गौओं में प्रथम, उत्तम रक्षक इन्द्र! जो मर्त्य तुम्हारी रक्षाओं के साथ आता है, उसी को मैं महान धन से भर देता हूँ, जैसे बुद्धिमान जल चारों ओर से नदी को भर देते हैं।
1.83.2
आपो॒ न दे॒वीरुप॑ यन्ति हो॒त्रिय॑म॒वः प॑श्यन्ति॒ वित॑तं॒ यथा॒ रजः॑ ।
प्रा॒चैर्दे॒वासः॒ प्र ण॑यन्ति देव॒युं ब्र॑ह्म॒प्रियं॑ जोषयन्ते व॒रा इ॑व ॥
जल की भाँति दिव्य जल यज्ञ-सम्बन्धी रक्षा की ओर जाते हैं; वे विस्तृत अंतरिक्ष को देखते हैं जैसे फैला हुआ। देवता आगे बढ़ाकर देवभक्त को ले जाते हैं, और प्रार्थना के प्रिय को प्रसन्न करते हैं, जैसे श्रेष्ठ जन।
1.83.3
अधि॒ द्वयो॑रदधा उ॒क्थ्यं॑ वचो॑ य॒तस्रु॑चा मिथु॒ना या स॑प॒र्यतः॑ ।
असं॑यत्तो व्र॒ते ते॑ क्षेति॒ पुष्य॑ति भ॒द्रा श॒क्तिर्यज॑मानाय सुन्व॒ते ॥
दोनों में तुमने पाठ योग्य वाणी रखी, जो सोमपात्र उठाए हुए जोड़े हैं, जिन्हें वे दोनों सम्मान देते हैं। जो संयमहीन नहीं है, वह तुम्हारे व्रत में निवास करता है और समृद्ध होता है; सोम निचोड़ने वाले यजमान के लिए कल्याणकारी शक्ति है।
1.83.4
आदङ्गि॑राः प्रथ॒मं द॑धिरे॒ वय॑ इ॒द्धाग्न॑यः॒ शम्या॒ ये सु॑कृ॒त्यया॑ ।
सर्वं॑ प॒णेः सम॑विन्दन्त॒ भोज॑न॒मश्वा॑वन्तं॒ गोम॑न्त॒मा प॒शुं नरः॑ ॥
तब प्रथम अङ्गिरसों ने बल स्थापित किया, जो प्रज्वलित अग्नियों वाले थे, शमी की लकड़ी से और उत्तम कर्म से; पणि से सारा भोजन उन मनुष्यों ने पाया, घोड़ों वाला, गौओं वाला और पशु भी।
1.83.5
य॒ज्ञैरथ॑र्वा प्रथ॒मः प॒थस्त॑ते॒ ततः॒ सूर्यो॑ व्रत॒पा वे॒न आज॑नि ।
आ गा आ॑जदु॒शना॑ का॒व्यः सचा॑ य॒मस्य॑ जा॒तम॒मृतं॑ यजामहे ॥
यज्ञों द्वारा प्रथम अथर्वा ने मार्ग फैलाए; तभी वत्रपा सूर्य, वेन उत्पन्न हुए। उशना कवि ने गौओं को सहित आगे चलाया; यम से उत्पन्न अमर को हम पूजते हैं।
1.83.6
ब॒र्हिर्वा॒ यत्स्व॑प॒त्याय॑ वृ॒ज्यते॑ अ॒र्को वा॒ श्लोक॑मा॒घोष॑ते दि॒वि ।
ग्रावा॒ यत्र॒ वद॑ति का॒रुरु॒क्थ्य॑स्तस्येदिन्द्रो॑ अभिपि॒त्वेषु॑ रण्यति ॥
जब स्वपत्य के लिए बर्हि बिछाया जाता है, या अर्क स्वर्ग में श्लोक घोषित करता है; जहाँ पत्थर-निचोड़ने वाला पाठ योग्य बोलता है, उसी के लिए इन्द्र आक्रमण की प्रतिस्पर्धाओं में आनंद लेता है।