ऋग्वेद · सूक्त 10.159
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.159.1
उद॒सौ सूर्यो॑ अगा॒दुद॒यं मा॑म॒को भगः॑ ।
अ॒हं तद्वि॑द्व॒ला पति॑म॒भ्य॑साक्षि विषास॒हिः ॥
वह सूर्य उदित हो गया, और यह मेरा सौभाग्य भी उदित हुआ। मैं यह जानकर, विजयी होकर, अपने पति पर प्रभुत्व पा चुकी हूँ।
10.159.2
अ॒हं के॒तुर॒हं मू॒र्धाहमु॒ग्रा वि॒वाच॑नी ।
ममेदनु॒ क्रतुं॒ पतिः॑ सेहा॒नाया॑ उ॒पाच॑रेत् ॥
मैं ध्वजा हूँ, मैं शिखर हूँ, मैं प्रचण्ड और वाणी में प्रवीण हूँ। मेरे ही संकल्प के अनुसार मेरा पति, विजयिनी का, मेरे पास आए।
10.159.3
मम॑ पु॒त्राः श॑त्रु॒हणोऽथो॑ मे दुहि॒ता वि॒राट् ।
उ॒ताहम॑स्मि संज॒या पत्यौ॑ मे॒ श्लोक॑ उत्त॒मः ॥
मेरे पुत्र शत्रुओं का संहार करने वाले हैं, और मेरी पुत्री तेजस्विनी शासिका है। और मैं युद्ध में विजयी हूँ; मेरे पति में मेरी कीर्ति सर्वोच्च है।
10.159.4
येनेन्द्रो॑ ह॒विषा॑ कृ॒त्वी अभ॑वद्द्यु॒म्न्यु॑त्त॒मः ।
इ॒दं तद॑क्रि देवा असप॒त्ना किला॑भुवम् ॥
जिस आहुति से इन्द्र कर्म करके तेजस्वी और सर्वोच्च बने, वही यह मैंने किया है। हे देवताओ, मैं निश्चय ही सपत्नीरहित हो गई हूँ।
10.159.5
अ॒स॒प॒त्ना स॑पत्न॒घ्नी जय॑न्त्यभि॒भूव॑री ।
आवृ॑क्षम॒न्यासां॒ वर्चो॒ राधो॒ अस्थे॑यसामिव ॥
सपत्नीरहित, सपत्नियों का नाश करने वाली, विजय प्राप्त करने वाली और सबको दबाने वाली मैं हूँ। दूसरी स्त्रियों का तेज और धन मैंने अपनी ओर खींच लिया है, जैसे स्थिर रहने वालों का।
10.159.6
सम॑जैषमि॒मा अ॒हं स॒पत्नी॑रभि॒भूव॑री ।
यथा॒हम॒स्य वी॒रस्य॑ वि॒राजा॑नि॒ जन॑स्य च ॥
इन सब सपत्नियों को मैं पूरी तरह जीत चुकी हूँ, मैं उन्हें दबाने वाली हूँ। जिससे मैं इस वीर पर और इस जनता पर शासन करूँ।