ऋग्वेद · सूक्त 10.4
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.4.1
प्र ते॑ यक्षि॒ प्र त॑ इयर्मि॒ मन्म॒ भुवो॒ यथा॒ वन्द्यो॑ नो॒ हवे॑षु ।
धन्व॑न्निव प्र॒पा अ॑सि॒ त्वम॑ग्न इय॒क्षवे॑ पू॒रवे॑ प्रत्न राजन् ॥
हे अग्नी, मी तुझ्यासाठी स्तोत्र पाठवतो; आमच्या आवाहनांमध्ये तू वंदनीय हो. वाळवंटातील पाणपोईसारखा तू आहेस; हे प्राचीन राजा, यज्ञेच्छुक आणि पूरूसाठी तू तसाच आहेस.
10.4.2
यं त्वा॒ जना॑सो अ॒भि सं॒चर॑न्ति॒ गाव॑ उ॒ष्णमि॑व व्र॒जं य॑विष्ठ ।
दू॒तो दे॒वाना॑मसि॒ मर्त्या॑नाम॒न्तर्म॒हांश्च॑रसि रोच॒नेन॑ ॥
हे तरुणा, मानव तुला घेरतात, जसे गाई उबदार गोठ्याकडे जातात; तू देवांचा दूत आहेस; मर्त्यांमध्ये तू आहेस; महान होऊन तुझ्या तेजाने संचार करतोस.
10.4.3
शिशुं॒ न त्वा॒ जेन्यं॑ व॒र्धय॑न्ती मा॒ता बि॑भर्ति सचन॒स्यमा॑ना ।
धनो॒रधि॑ प्र॒वता॑ यासि॒ हर्य॒ञ्जिगी॑षसे प॒शुरि॒वाव॑सृष्टः ॥
बाळाला आई वाढवून धारण करते, तसेच जन्मलेल्या तुला ती धारण करते; धनुष्यातून बाण सुटल्यासारखा तू प्रवाहासोबत जातोस; हे तांबूस वर्णा, मुक्त झालेल्या पशूसारखा तू जिंकू इच्छितोस.
10.4.4
मू॒रा अ॑मूर॒ न व॒यं चि॑कित्वो महि॒त्वम॑ग्ने॒ त्वम॒ङ्ग वि॑त्से ।
शये॑ व॒व्रिश्चर॑ति जि॒ह्वया॒दन्रे॑रि॒ह्यते॑ युव॒तिं वि॒श्पतिः॒ सन् ॥
आम्ही मुक्यांसारखे आहोत, हे अज्ञानी; हे ज्ञानी अग्नी, तुझी महती तूच जाणतोस. लांडग्यासारखा तो जिभेने खात फिरतो; कुलाचा स्वामी होऊन तो तरुणीला चाटतो.
10.4.5
कूचि॑ज्जायते॒ सन॑यासु॒ नव्यो॒ वने॑ तस्थौ पलि॒तो धू॒मके॑तुः ।
अ॒स्ना॒तापो॑ वृष॒भो न प्र वे॑ति॒ सचे॑तसो॒ यं प्र॒णय॑न्त॒ मर्ताः॑ ॥
कुठेतरी नवा अग्नी समृद्ध स्थानी जन्मतो; वनात तो उभा राहिला, करडा, धुराच्या ध्वजेचा, पाण्यात न न्हालेला; बैलासारखा तो दूरवर जातो. समानमनस्क मर्त्य ज्याला पुढे नेतात, तो.
10.4.6
त॒नू॒त्यजे॑व॒ तस्क॑रा वन॒र्गू र॑श॒नाभि॑र्द॒शभि॑र॒भ्य॑धीताम् ।
इ॒यं ते॑ अग्ने॒ नव्य॑सी मनी॒षा यु॒क्ष्वा रथं॒ न शु॒चय॑द्भि॒रङ्गैः॑ ॥
ते दोघे, दोर कापणारे आणि अरण्यात फिरणारे दोन चोरांसारखे, दहा लगामांनी सभोवती बांधलेले; हे अग्नी, तुझ्यासाठी ही नवी मनीषा; चमकदार अवयवांच्या घोड्यांनी रथ जोड.
10.4.7
ब्रह्म॑ च ते जातवेदो॒ नम॑श्चे॒यं च॒ गीः सद॒मिद्वर्ध॑नी भूत् ।
रक्षा॑ णो अग्ने॒ तन॑यानि तो॒का रक्षो॒त न॑स्त॒न्वो॑ अप्र॑युच्छन् ॥
हे जातवेदा अग्नी, तुझ्यासाठी ही ब्रह्मस्तुती, नमस्कार आणि हे गीत सदैव वृद्धिकारक होवो. हे अग्नी, आमच्या पुत्रांचे व नातवंडांचे रक्षण कर; आमच्या शरीरांचेही अखंड रक्षण कर.