ઋગ્વેદ · સૂક્ત 2.8

2.8.1

वा॒ज॒यन्नि॑व॒ नू रथा॒न्योगाँ॑ अ॒ग्नेरुप॑ स्तुहि ।
य॒शस्त॑मस्य मी॒ळ्हुषः॑ ॥

ઇનામની ઇચ્છા રાખતા રથસારથિની જેમ, હવે અગ્નિ પાસે જઈને તેમની સ્તુતિ કરો; તેઓ સૌથી યશસ્વી અને દાતા છે.

यः सु॑नी॒थो द॑दा॒शुषे॑ अजु॒र्यो ज॒रय॑न्न॒रिम् ।
चारु॑प्रतीक॒ आहु॑तः ॥

સુમાર્ગદર્શક અગ્નિ દાતા માટે અજર બનીને શત્રુને ક્ષીણ કરે છે; તેઓ સુંદર તેજવાળા અને આહુત દેવ છે.

य उ॑ श्रि॒या दमे॒~ष्वा दो॒षोषसि॑ प्रश॒स्यते॑ ।
यस्य॑ व्र॒तं न मीय॑ते ॥

પોતાની શ્રીથી ઘરોમાં અને ઉષા સાથે પ્રશંસાય છે; જેનું વ્રત કદી ઉલ્લંઘાતું નથી.

आ यः स्व॑र्ण भा॒नुना॑ चि॒त्रो वि॒भात्य॒र्चिषा॑ ।
अ॒ञ्जा॒नो अ॒जरै॑र॒भि ॥

સ્વર્ગના પ્રકાશ જેવા પોતાના કિરણથી આવનાર, વિવિધરંગી અગ્નિજ્વાળાથી ઝળહળે છે; અજરોથી શણગારાયેલા.

अत्रि॒मनु॑ स्व॒राज्य॑म॒ग्निमु॒क्थानि॑ वावृधुः ।
विश्वा॒ अधि॒ श्रियो॑ दधे ॥

અત્રિ માટે સ્વરાજ્ય અનુસાર, અગ્નિ માટે સ્તોત્રો વધ્યા; તેમણે સર્વ શ્રીઓ ધારણ કરી.

अ॒ग्नेरिन्द्र॑स्य॒ सोम॑स्य दे॒वाना॑मू॒तिभि॑र्व॒यम् ।
अरि॑ष्यन्तः सचेमहि अ॒भि ष्या॑म पृतन्य॒तः ॥

અગ્નિ, ઇન્દ્ર, સોમ અને દેવોના રક્ષણથી અમે અહાનિ રહીએ; યુદ્ધ ચાહનારા શત્રુઓ પર અમે વિજય મેળવીએ.