Ригведа · Сукта 2.8

2.8.1

वा॒ज॒यन्नि॑व॒ नू रथा॒न्योगाँ॑ अ॒ग्नेरुप॑ स्तुहि ।
य॒शस्त॑मस्य मी॒ळ्हुषः॑ ॥

Подобно вознице, жаждущему награды, теперь приблизься и восхвали Агни, самого славного из щедрых.

यः सु॑नी॒थो द॑दा॒शुषे॑ अजु॒र्यो ज॒रय॑न्न॒रिम् ।
चारु॑प्रतीक॒ आहु॑तः ॥

Агни, благой водитель, неувядающий для дарителя, изнуряет врага; прекрасного блеска, призываемый приношением.

य उ॑ श्रि॒या दमे॒~ष्वा दो॒षोषसि॑ प्रश॒स्यते॑ ।
यस्य॑ व्र॒तं न मीय॑ते ॥

Тот, кого славят за его сияние в домах и на заре, чей закон никогда не нарушается.

आ यः स्व॑र्ण भा॒नुना॑ चि॒त्रो वि॒भात्य॒र्चिषा॑ ।
अ॒ञ्जा॒नो अ॒जरै॑र॒भि ॥

Подобно небесному свету, он приходит со своим лучом; пёстрый, он сияет пламенем, украшенный бессмертными.

अत्रि॒मनु॑ स्व॒राज्य॑म॒ग्निमु॒क्थानि॑ वावृधुः ।
विश्वा॒ अधि॒ श्रियो॑ दधे ॥

Ради Атри, в согласии с самовластием, гимны укрепили Агни; он принял на себя все великолепие.

अ॒ग्नेरिन्द्र॑स्य॒ सोम॑स्य दे॒वाना॑मू॒तिभि॑र्व॒यम् ।
अरि॑ष्यन्तः सचेमहि अ॒भि ष्या॑म पृतन्य॒तः ॥

Защитами Агни, Индры, Сомы и богов да останемся мы невредимыми; да одолеем врагов, ищущих битвы.