ऋग्वेद · सूक्त 5.50
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.50.1
विश्वो॑ दे॒वस्य॑ ने॒तुर्मर्तो॑ वुरीत स॒ख्यम् ।
विश्वो॑ रा॒य इ॑षुध्यति द्यु॒म्नं वृ॑णीत पु॒ष्यसे॑ ॥
सब देवों और मार्गदर्शक की मित्रता को मनुष्य चुने। सब धन के लिए प्रयास करता है, और समृद्धि के लिए तेज को वरण करे।
5.50.2
ते ते॑ देव नेत॒र्ये चे॒माँ अ॑नु॒शसे॑ ।
ते रा॒या ते ह्या॑पृचे॒ सचे॑महि सच॒थ्यैः॑ ॥
वे तुम्हारे (हैं), हे देव, हे मार्गदर्शक, जो इन स्तुतियों के भी (हैं)। वे धन सहित (हैं), वे निश्चय ही आहुति भरने वाले के (साथी हैं); हम साथियों के साथ जुड़े रहें।
5.50.3
अतो॑ न॒ आ नॄनति॑थी॒नतः॒ पत्नी॑र्दशस्यत ।
आ॒रे विश्वं॑ पथे॒ष्ठां द्वि॒षो यु॑योतु॒ यूयु॑विः ॥
इसलिए हमारे लिए यहाँ नरों और अतिथियों को, और इसलिए पत्नियों को ले आओ। पथरक्षकों को समीप लाओ; सब शत्रुता को दूर करो, हे पृथक करने वाले।
5.50.4
यत्र॒ वह्नि॑र॒भिहि॑तो दु॒द्रव॒द्द्रोण्यः॑ प॒शुः ।
नृ॒मणा॑ वी॒रप॒स्त्योऽर्णा॒ धीरे॑व॒ सनि॑ता ॥
जहाँ अग्नि, आहुति-वाहक, सामने रखा गया (है), वहाँ नाद के पशु की भाँति दौड़े; जैसे पराक्रमी, वीरों के स्वामी, जल को, वैसे ही वह बुद्धिमान दाता (की ओर दौड़े)।
5.50.5
ए॒ष ते॑ देव नेत॒र्रथ॒स्पतिः॒ शं र॒यिः शं रा॒ये शं स्व॒स्तये॑ ।
इ॒ष॒स्तुतो॑ मनामहे देव॒स्तुतो॑ मनामहे ॥
यह (स्तुति) तुम्हारे लिए है, हे देव, हे मार्गदर्शक, रथ के स्वामी। सुख के लिए धन, सुख के लिए धन-प्राप्ति, सुख के लिए कल्याण (हो)। प्रार्थनाओं से स्तुत (देव), हम आदर करें; देवों से स्तुत (देव), हम आदर करें।