ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 7.25
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.25.1
आ ते॑ म॒ह इ॑न्द्रो॒त्यु॑ग्र॒ सम॑न्यवो॒ यत्स॒मर॑न्त॒ सेनाः॑ ।
पता॑ति दि॒द्युन्नर्य॑स्य बा॒ह्वोर्मा ते॒ मनो॑ विष्व॒द्र्य॑ग्वि चा॑रीत् ॥
ਹੇ ਉਗਰ ਇੰਦਰ, ਤੇਰੀ ਮਹਾਨ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ, ਜਦੋਂ ਕ੍ਰੋਧ ਭਰੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਹੋ ਕੇ ਲੜਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਦ ਮਨੁੱਖ ਦੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਜਲੀ ਚਮਕੇ; ਤੇਰਾ ਮਨ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਭਟਕਿਆ ਨਾ ਰਹੇ।
7.25.2
नि दु॒र्ग इ॑न्द्र श्नथिह्य॒मित्राँ॑ अ॒भि ये नो॒ मर्ता॑सो अ॒मन्ति॑ ।
आ॒रे तं शंसं॑ कृणुहि निनि॒त्सोरा नो॑ भर स॒म्भर॑णं॒ वसू॑नाम् ॥
ਹੇ ਇੰਦਰ, ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦੇ; ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਦੇ; ਹਾਨੀ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਉਸਤਤ ਦੂਰ ਕਰ; ਸਾਡੇ ਲਈ ਧਨ-ਦੌਲਤ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਲਿਆ।
7.25.3
श॒तं ते॑ शिप्रिन्नू॒तयः॑ सु॒दासे॑ स॒हस्रं॒ शंसा॑ उ॒त रा॒तिर॑स्तु ।
ज॒हि वध॑र्व॒नुषो॒ मर्त्य॑स्य अ॒स्मे द्यु॒म्नमधि॒ रत्नं॑ च धेहि ॥
ਹੇ ਸ਼ਿਪ੍ਰਿਨ, ਤੇਰੀਆਂ ਸੌ ਰੱਖਿਆਵਾਂ ਸੁਦਾਸ ਲਈ ਹੋਣ; ਹਜ਼ਾਰ ਉਸਤਤਾਂ ਅਤੇ ਦਾਨ ਵੀ ਹੋਣ; ਦਾਨੀ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਵੈਰੀ ਉੱਤੇ ਬਲਵਾਨ ਹਥਿਆਰ ਮਾਰ; ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਤੇਜ ਅਤੇ ਧਨ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ।
7.25.4
त्वाव॑तो॒ ही॑न्द्र॒ क्रत्वे॒ अस्मि॒ त्वाव॑तोऽवि॒तुः शू॑र रा॒तौ ।
विश्वेदहा॑नि तविषीव उग्रँ॒ ओकः॑ कृणुष्व हरिवो॒ न म॑र्धीः ॥
ਹੇ ਇੰਦਰ, ਤੇਰੇ ਵਰਗੇ ਬਲ ਲਈ ਮੈਂ ਹਾਂ; ਹੇ ਵੀਰ, ਤੇਰੇ ਵਰਗੇ ਦਾਤੇ ਦੇ ਦਾਨ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਸਹਾਇਕ ਹਾਂ; ਹੇ ਉਗਰ, ਹਰ ਦਿਨ ਸਾਡੇ ਘਰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ; ਹੇ ਹਰਿਵਾਨ, ਦੇਰ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰ।
7.25.5
कुत्सा॑ ए॒ते हर्य॑श्वाय शू॒षमिन्द्रे॒ सहो॑ दे॒वजू॑तमिया॒नाः ।
स॒त्रा कृ॑धि सु॒हना॑ शूर वृ॒त्रा व॒यं तरु॑त्राः सनुयाम॒ वाज॑म् ॥
ਇਹ ਕੁਤਸ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਹਰਯਸ਼ਵ ਲਈ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਇੰਦਰ ਦੇ ਬਲ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ; ਹੇ ਵੀਰ, ਸੱਚਮੁੱਚ ਵ੍ਰਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸੌਖਿਆਂ ਵੱਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬਣਾ; ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪਾਰ ਲਿਜਾਣ ਵਾਲੇ ਬਣ ਕੇ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤੀਏ।
7.25.6
ए॒वा न॑ इन्द्र॒ वार्य॑स्य पूर्धि॒ प्र ते॑ म॒हीं सु॑म॒तिं वे॑विदाम ।
इषं॑ पिन्व म॒घव॑द्भ्यः सु॒वीरां॑ यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੇ ਇੰਦਰ, ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਧਨ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਭਰ ਦੇ; ਤੇਰੀ ਮਹਾਨ ਕਿਰਪਾ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲੇ; ਯੱਗ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਚੰਗੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਸਮੇਤ ਅੰਨ ਵਧਾ; ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਕਲਿਆਣਾਂ ਨਾਲ ਸਦਾ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।