ऋग्वेद · सूक्त 7.91
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.91.1
कु॒विद॒ङ्ग नम॑सा॒ ये वृ॒धासः॑ पु॒रा दे॒वा अ॑नव॒द्यास॒ आस॑न् ।
ते वा॒यवे॒ मन॑वे बाधि॒तायावा॑सयन्नु॒षसं॒ सूर्ये॑ण ॥
निश्चय ही जो शक्तिशाली देवता पूर्वकाल में नमस्कार से प्रसन्न होकर निर्दोष थे, उन्होंने वायु के लिए और पीड़ित मनु के लिए उषा को सूर्य के साथ स्थापित किया।
7.91.2
उ॒शन्ता॑ दू॒ता न दभा॑य गो॒पा मा॒सश्च॑ पा॒थः श॒रद॑श्च पू॒र्वीः ।
इन्द्र॑वायू सुष्टु॒तिर्वा॑मिया॒ना मा॑र्डी॒कमी॑ट्टे सुवि॒तं च॒ नव्य॑म् ॥
चमकते हुए दोनों दूत, रक्षक की तरह दुष्ट के लिए, महीनों और अनेक वर्षों की रक्षा करते हैं। हे इन्द्र-वायु, आपकी उत्तम स्तुति के साथ पहुँचकर मैं कृपा और नए कल्याण की याचना करता हूँ।
7.91.3
पीवो॑अन्नाँ रयि॒वृधः॑ सुमे॒धाः श्वे॒तः सि॑षक्ति नि॒युता॑मभि॒श्रीः ।
ते वा॒यवे॒ सम॑नसो॒ वि त॑स्थु॒र्विश्वेन्नरः॑ स्वप॒त्यानि॑ चक्रुः ॥
अन्न से भरपूर, धन बढ़ाने वाले, सुबुद्धि वाले, उज्ज्वल सोम-रक्षक ने तेज़ घोड़ियों को जोता है। वे वायु के लिए एकचित्त होकर खड़े हुए; सभी मनुष्यों ने उत्तम कर्म किए।
7.91.4
याव॒त्तर॑स्त॒न्वो॑ याव॒दोजो॒ याव॒न्नर॒श्चक्ष॑सा॒ दीध्या॑नाः ।
शुचिं॒ सोमं॑ शुचिपा पातम॒स्मे इन्द्र॑वायू॒ सद॑तं ब॒र्हिरेदम् ॥
जितना बल और जितनी शरीर-शक्ति है, जितने मनुष्य अपनी दृष्टि से दीप्त हैं, उतने ही। हे शुद्धपायी इन्द्र-वायु, पवित्र सोम पीजिए, हमारे लिए; हे इन्द्र-वायु, यहाँ इस कुश-आसन पर बैठिए।
7.91.5
नि॒यु॒वा॒ना नि॒युत॑ स्पा॒र्हवी॑रा॒ इन्द्र॑वायू स॒रथं॑ यातम॒र्वाक् ।
इ॒दं हि वां॒ प्रभृ॑तं॒ मध्वो॒ अग्र॒मध॑ प्रीणा॒ना वि मु॑मुक्तम॒स्मे ॥
घोड़ियों से जुते हुए, आकांक्षित धनों वाले, हे इन्द्र-वायु, एक ही रथ से यहाँ आइए। यह मधु का प्रथम अर्पण आपके लिए ही प्रस्तुत है; तो तृप्त होकर हम पर कृपा कीजिए।
7.91.6
या वां॑ श॒तं नि॒युतो॒ याः स॒हस्र॒मिन्द्र॑वायू वि॒श्ववा॑राः॒ सच॑न्ते ।
आभि॑र्यातं सुवि॒दत्रा॑भिर॒र्वाक्पा॒तं न॑रा॒ प्रति॑भृतस्य॒ मध्वः॑ ॥
जो सौ घोड़े और जो हज़ार हैं, हे इन्द्र-वायु, वे सब दानशील घोड़े आपके साथ चलते हैं। इन्हीं सुदानी घोड़ों के साथ यहाँ आइए; हे वीरो, प्रस्तुत मधु-सोम का पान कीजिए।
7.91.7
अर्व॑न्तो॒ न श्रव॑सो॒ भिक्ष॑माणा इन्द्रवा॒यू सु॑ष्टु॒तिभि॒र्वसि॑ष्ठाः ।
वा॒ज॒यन्तः॒ स्वव॑से हुवेम यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
जैसे धन और यश की याचना करने वाले, वैसे ही इन्द्र और वायु को हम वसिष्ठ उत्तम स्तुतियों से पुकारें। हे आप दोनों, कल्याण के साथ सदा हमारी रक्षा करें।