梨俱吠陀 · 赞歌 8.55

8.55.1

भूरीदिन्द्र॑स्य वी॒र्यं॑ व्यख्य॑म॒भ्याय॑ति ।
राध॑स्ते दस्यवे वृक ॥

我清楚地看见因陀罗广大的英雄之力正向我们而来。啊狼啊，那份赐予属于你，是给那毁灭者的。

श॒तं श्वे॒तास॑ उ॒क्षणो॑ दि॒वि तारो॒ न रो॑चन्ते ।
म॒ह्ना दिवं॒ न त॑स्तभुः ॥

一百头白牛在天空中像星星一样闪耀；凭着它们的威严，仿佛在支撑着天空。

श॒तं वे॒णूञ्च्छ॒तं शुनः॑ श॒तं चर्मा॑णि म्ला॒तानि॑ ।
श॒तं मे॑ बल्बजस्तु॒का अरु॑षीणां॒ चतुः॑शतम् ॥

一百支笛子，一百条狗，一百张熟制的皮革；为我而设的，是一百件用巴尔巴贾草编织的物品，以及红色母牛中的四百头。

सु॒दे॒वा स्थ॑ काण्वायना॒ वयो॑वयो विच॒रन्तः॑ ।
अश्वा॑सो॒ न च॑ङ्क्रमत ॥

啊迦那瓦的后裔，你们是得到诸神眷顾的人；年复一年，生生不息地游行，你们像骏马一样向前奔驰。

आदित्सा॒प्तस्य॑ चर्किर॒न्नानू॑नस्य॒ महि॒ श्रवः॑ ।
श्यावी॑रतिध्व॒सन्प॒थश्चक्षु॑षा च॒न सं॒नशे॑ ॥

于是他们奔向七者的伟大而不衰的荣耀；黑暗消散之时，暗色的晨光驱散道路，在眼前显现。