ઋગ્વેદ · સૂક્ત 9.104

9.104.1

सखा॑य॒ आ नि षी॑दत पुना॒नाय॒ प्र गा॑यत ।
शिशुं॒ न य॒ज्ञैः परि॑ भूषत श्रि॒ये ॥

હે મિત્રો, અહીં બેસો અને પવમાન સોમ માટે ગાઓ. શિશુની જેમ યજ્ઞો વડે વૈભવ માટે તેને ચારેબાજુ શણગારો.

समी॑ व॒त्सं न मा॒तृभिः॑ सृ॒जता॑ गय॒साध॑नम् ।
दे॒वा॒व्यं॑ मद॑म॒भि द्विश॑वसम् ॥

માતાઓ સાથે વાછરડાની જેમ, ગાય-ઘોડા આપનાર, દેવોને પ્રિય, દ્વિબળ મદ તરફ વહાવો.

पु॒नाता॑ दक्ष॒साध॑नं॒ यथा॒ शर्धा॑य वी॒तये॑ ।
यथा॑ मि॒त्राय॒ वरु॑णाय॒ शंत॑मः ॥

શક્તિ સાધનાર સોમને શુદ્ધ કરો; સંઘર્ષ અને ભોગ માટે, મિત્ર અને વરુણ માટે તે અતિ કલ્યાણકારી બને તે માટે.

अ॒स्मभ्यं॑ त्वा वसु॒विद॑म॒भि वाणी॑रनूषत ।
गोभि॑ष्टे॒ वर्ण॑म॒भि वा॑सयामसि ॥

અમારા માટે, ધન શોધનાર તને વાણીઓએ સ્તુતિ કરી. ગાયો (કિરણો) વડે તારા વર્ણને અમે આચ્છાદિત કરીએ છીએ.

स नो॑ मदानां पत॒ इन्दो॑ दे॒वप्स॑रा असि ।
सखे॑व॒ सख्ये॑ गातु॒वित्त॑मो भव ॥

તું, અમારા મદોના સ્વામી, ઇન્દુ, દેવોની અપ્સરા છે. મિત્ર મિત્રને જેમ, તેમ માર્ગ જાણનાર શ્રેષ્ઠ માર્ગદર્શક બન.

सने॑मि कृ॒ध्य॑स्म~दा र॒क्षसं॒ कं चि॑द॒त्रिण॑म् ।
अपादे॑वं द्व॒युमंहो॑ युयोधि नः ॥

સારા ચક્રવાળો બનાવ; અમારાથી કોઈપણ ભક્ષક રાક્ષસને દૂર કર. અદેવને, દ્વિમુખ કપટીને, પાપને અમારાથી દૂર કર.