リグ・ヴェーダ · スークタ 9.104

9.104.1

सखा॑य॒ आ नि षी॑दत पुना॒नाय॒ प्र गा॑यत ।
शिशुं॒ न य॒ज्ञैः परि॑ भूषत श्रि॒ये ॥

友よ、ここに座って、浄化されるソーマのために歌いなさい。子供を飾るように、祭式によって栄光のために彼を飾りなさい。

समी॑ व॒त्सं न मा॒तृभिः॑ सृ॒जता॑ गय॒साध॑नम् ।
दे॒वा॒व्यं॑ मद॑म॒भि द्विश॑वसम् ॥

母牛たちとともに、子牛のように、牛と馬をもたらし、神々に愛され、二重の力を持つ陶酔の液を注ぎ出せ。

पु॒नाता॑ दक्ष॒साध॑नं॒ यथा॒ शर्धा॑य वी॒तये॑ ।
यथा॑ मि॒त्राय॒ वरु॑णाय॒ शंत॑मः ॥

力を成就させるソーマを浄化せよ。戦いと勝利のため、ミトラとヴァルナのために、彼が最も慈悲深くあるように。

अ॒स्मभ्यं॑ त्वा वसु॒विद॑म॒भि वाणी॑रनूषत ।
गोभि॑ष्टे॒ वर्ण॑म॒भि वा॑सयामसि ॥

私たちのために、讃歌はあなたを称えた、富を見出す者よ。牛（光線）によって私たちはあなたの輝きを覆う。

स नो॑ मदानां पत॒ इन्दो॑ दे॒वप्स॑रा असि ।
सखे॑व॒ सख्ये॑ गातु॒वित्त॑मो भव ॥

あなたは我々の陶酔の主、インドゥよ、神々のアプサラスである。友が友に対するように、道を最もよく知る者となれ。

सने॑मि कृ॒ध्य॑स्म~दा र॒क्षसं॒ कं चि॑द॒त्रिण॑म् ।
अपादे॑वं द्व॒युमंहो॑ युयोधि नः ॥

良き車輪を持つ者とせよ。我々から貪る羅刹を追い払え。神ならざる者、二心の欺瞞者、罪を我々から遠ざけよ。