梨俱吠陀 · 赞歌 9.104

9.104.1

सखा॑य॒ आ नि षी॑दत पुना॒नाय॒ प्र गा॑यत ।
शिशुं॒ न य॒ज्ञैः परि॑ भूषत श्रि॒ये ॥

朋友们，请坐在这里，为净化者苏摩歌唱。以祭祀装饰他，如装饰幼童一般，使其光辉灿烂。

समी॑ व॒त्सं न मा॒तृभिः॑ सृ॒जता॑ गय॒साध॑नम् ।
दे॒वा॒व्यं॑ मद॑म॒भि द्विश॑वसम् ॥

与母牛们一起，如同牛犊，倾注那赐予牛群、为诸神所爱、双重强大的醉意之液。

पु॒नाता॑ दक्ष॒साध॑नं॒ यथा॒ शर्धा॑य वी॒तये॑ ।
यथा॑ मि॒त्राय॒ वरु॑णाय॒ शंत॑मः ॥

净化那成就力量的苏摩，使他为战斗与获胜，为密特拉与伐楼那，极其吉祥慈善。

अ॒स्मभ्यं॑ त्वा वसु॒विद॑म॒भि वाणी॑रनूषत ।
गोभि॑ष्टे॒ वर्ण॑म॒भि वा॑सयामसि ॥

为我们，诗歌赞美你，寻得财富者；我们以牛群（光线）覆盖你的光彩。

स नो॑ मदानां पत॒ इन्दो॑ दे॒वप्स॑रा असि ।
सखे॑व॒ सख्ये॑ गातु॒वित्त॑मो भव ॥

你是我们醉意的主宰，因陀罗啊（月神之液），你是诸神的天女。如朋友对朋友，成为最知晓道路的引导者。

सने॑मि कृ॒ध्य॑स्म~दा र॒क्षसं॒ कं चि॑द॒त्रिण॑म् ।
अपादे॑वं द्व॒युमंहो॑ युयोधि नः ॥

使他拥有良好的车轮；驱逐任何吞噬我们的罗刹。把无神者、双面欺诈者和罪恶远远地从我们身边驱离。