رگ وید · سوکت 9.25

9.25.1

पव॑स्व दक्ष॒साध॑नो दे॒वेभ्यः॑ पी॒तये॑ हरे ।
म॒रुद्भ्यो॑ वा॒यवे॒ मदः॑ ॥

اے ہری، دکش کو پورا کرنے والے سوم، دیوتاؤں کے پینے کے لیے بہہ؛ مروتوں اور وایو کے لیے مد بن۔

पव॑मान धि॒या हि॒तोऽभि योनिं॒ कनि॑क्रदत् ।
धर्म॑णा वा॒युमा वि॑श ॥

اے پوتمان، عقل سے برانگیختہ ہو کر، سرچشمے کی طرف گرجتے ہوئے، دھرم کے قانون سے وایو میں داخل ہو۔

सं दे॒वैः शो॑भते॒ वृषा॑ क॒विर्योना॒वधि॑ प्रि॒यः ।
वृ॒त्र॒हा दे॑व॒वीत॑मः ॥

دیوتاؤں کے ساتھ وہ وِرِشبھ، کوی، اپنی جگہ پیارا بن کر چمکتا ہے؛ وہ وِرِتر کا قاتل ہے، دیوتاؤں کا سب سے زیادہ مطلوب سوم۔

विश्वा॑ रू॒पाण्या॑वि॒शन्पु॑ना॒नो या॑ति हर्य॒तः ।
यत्रा॒मृता॑स॒ आस॑ते ॥

تمام صورتوں میں داخل ہو کر، پاک ہوتا ہوا، سنہری رنگ میں وہ جاتا ہے؛ جہاں امرت بستے ہیں۔

अ॒रु॒षो ज॒नय॒न्गिरः॒ सोमः॑ पवत आयु॒षक् ।
इन्द्रं॒ गच्छ॑न्क॒विक्र॑तुः ॥

سرخ روشنی سے نغمے پیدا کرتا ہوا سوم بہتا ہے، زندہ ہو کر؛ اندر کی طرف جاتا ہوا، شاعر کے ارادے والا۔

आ प॑वस्व मदिन्तम प॒वित्रं॒ धार॑या कवे ।
अ॒र्कस्य॒ योनि॑मा॒सद॑म् ॥

اے نہایت مدمست کرنے والے، اے کوی، دھارا کے ساتھ پاک چھلنی سے آگے بہہ؛ منتر کی نشست پر بیٹھنے کے لیے۔