Ригведа · Сукта 9.25
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.25.1
पव॑स्व दक्ष॒साध॑नो दे॒वेभ्यः॑ पी॒तये॑ हरे ।
म॒रुद्भ्यो॑ वा॒यवे॒ मदः॑ ॥
О рыжий Сома, исполнитель умения, струись, чтобы пили боги; стань упоительным напитком для Марутов и для Вайю.
9.25.2
पव॑मान धि॒या हि॒तोऽभि योनिं॒ कनि॑क्रदत् ।
धर्म॑णा वा॒युमा वि॑श ॥
О очищающий Сома, движимый мыслью, ревущий к истоку, войди во Вайю по священному закону.
9.25.3
सं दे॒वैः शो॑भते॒ वृषा॑ क॒विर्योना॒वधि॑ प्रि॒यः ।
वृ॒त्र॒हा दे॑व॒वीत॑मः ॥
Вместе с богами бык, провидец, сияет любимым на своём месте; он убийца Вритры, самый желанный для богов.
9.25.4
विश्वा॑ रू॒पाण्या॑वि॒शन्पु॑ना॒नो या॑ति हर्य॒तः ।
यत्रा॒मृता॑स॒ आस॑ते ॥
Входя во все формы, очищаясь, рыжий идёт туда, где пребывают бессмертные.
9.25.5
अ॒रु॒षो ज॒नय॒न्गिरः॒ सोमः॑ पवत आयु॒षक् ।
इन्द्रं॒ गच्छ॑न्क॒विक्र॑तुः ॥
Алый, рождающий гимны, Сома течёт очищенным, живым, идя к Индре, мудрый замыслом.
9.25.6
आ प॑वस्व मदिन्तम प॒वित्रं॒ धार॑या कवे ।
अ॒र्कस्य॒ योनि॑मा॒सद॑म् ॥
Струись вперёд, самый опьяняющий, о поэт, сквозь чистое сито со своим потоком, чтобы занять место в обители гимна.