ঋগ্বেদ · সূক্ত 9.31

9.31.1

प्र सोमा॑सः स्वा॒ध्यः॑ पव॑मानासो अक्रमुः ।
र॒यिं कृ॑ण्वन्ति॒ चेत॑नम् ॥

সুস্তুত সোমরসগুলি শুদ্ধ হয়ে সামনে প্রবাহিত হয়েছে। তারা ধনকে চেতনায় রূপ দেয়।

दि॒वस्पृ॑थि॒व्या अधि॒ भवे॑न्दो द्युम्न॒वर्ध॑नः ।
भवा॒ वाजा॑नां॒ पतिः॑ ॥

হে ইন্দু, আকাশ ও পৃথিবীর উপরে তেজ বর্ধনকারী হও। বল ও পুরস্কারের অধিপতি হও।

तुभ्यं॒ वाता॑ अभि॒प्रिय॒स्तुभ्य॑मर्षन्ति॒ सिन्ध॑वः ।
सोम॒ वर्ध॑न्ति ते॒ महः॑ ॥

তোমার জন্য প্রিয় বায়ু বয়; তোমার জন্য নদীরা ছুটে চলে। হে সোম, তারা তোমাকে মহান করে বাড়ায়।

आ प्या॑यस्व॒ समे॑तु ते वि॒श्वतः॑ सोम॒ वृष्ण्य॑म् ।
भवा॒ वाज॑स्य संग॒थे ॥

সামনে উপচে ওঠো, পূর্ণ হও। হে সোম, তোমার বীর্যশক্তি চারদিক থেকে তোমার কাছে আসুক। বলের সম্মিলনে তুমি থাকো।

तुभ्यं॒ गावो॑ घृ॒तं पयो॒ बभ्रो॑ दुदु॒ह्रे अक्षि॑तम् ।
वर्षि॑ष्ठे॒ अधि॒ सान॑वि ॥

তোমার জন্য গাভীরা ঘি ও দুধ দেয়। হে বাদামি, তারা সর্বোচ্চ শিখরে অক্ষয় দুধ দুহেছে।

स्वा॒यु॒धस्य॑ ते स॒तो भुव॑नस्य पते व॒यम् ।
इन्दो॑ सखि॒त्वमु॑श्मसि ॥

হে ভুবনপতি, উত্তম অস্ত্রধারী তোমার সত্তায় আমরা, হে ইন্দু, তোমার সখ্য কামনা করি।