رگ وید · سوکت 9.31

9.31.1

प्र सोमा॑सः स्वा॒ध्यः॑ पव॑मानासो अक्रमुः ।
र॒यिं कृ॑ण्वन्ति॒ चेत॑नम् ॥

اچھی طرح سراہے گئے سوم رس پاک ہوتے ہوئے آگے بہہ نکلے ہیں۔ وہ دولت کو شعور بنا دیتے ہیں۔

दि॒वस्पृ॑थि॒व्या अधि॒ भवे॑न्दो द्युम्न॒वर्ध॑नः ।
भवा॒ वाजा॑नां॒ पतिः॑ ॥

اے اِندو، آسمان اور زمین کے اوپر روشنی بڑھانے والے بن۔ قوت اور انعامات کا مالک بن۔

तुभ्यं॒ वाता॑ अभि॒प्रिय॒स्तुभ्य॑मर्षन्ति॒ सिन्ध॑वः ।
सोम॒ वर्ध॑न्ति ते॒ महः॑ ॥

تیرے لیے پیارے ہوائیں چلتی ہیں، تیرے لیے دریا دوڑتے ہیں۔ اے سوم، وہ تجھے بڑی شان سے بڑھاتے ہیں۔

आ प्या॑यस्व॒ समे॑तु ते वि॒श्वतः॑ सोम॒ वृष्ण्य॑म् ।
भवा॒ वाज॑स्य संग॒थे ॥

آگے بڑھ کر لبریز ہو جا۔ اے سوم، تیری مردانہ قوت ہر سمت سے تیری طرف آئے۔ قوتوں کے اجتماع میں تُو موجود رہ۔

तुभ्यं॒ गावो॑ घृ॒तं पयो॒ बभ्रो॑ दुदु॒ह्रे अक्षि॑तम् ।
वर्षि॑ष्ठे॒ अधि॒ सान॑वि ॥

تیرے لیے گائیں گھی اور دودھ دیتی ہیں۔ اے بھورے رنگ والے، انہوں نے بلند ترین چوٹی پر بے پایاں دودھ دوہا ہے۔

स्वा॒यु॒धस्य॑ ते स॒तो भुव॑नस्य पते व॒यम् ।
इन्दो॑ सखि॒त्वमु॑श्मसि ॥

اے کائنات کے مالک، اچھے ہتھیاروں والے تیرے ہوتے ہوئے ہم، اے اندو، تیری دوستی کے طلبگار ہیں۔