ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 9.37

9.37.1

स सु॒तः पी॒तये॒ वृषा॒ सोमः॑ प॒वित्रे॑ अर्षति ।
वि॒घ्नन्रक्षां॑सि देव॒युः ॥

ਨਚੋੜਿਆ ਗਿਆ ਉਹ ਬਲਦ ਸੋਮ ਪੀਣ ਲਈ ਛਾਨਣੀ ਵਿੱਚ ਵਗਦਾ ਹੈ; ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੋਇਆ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਮਿੱਤਰ।

स प॒वित्रे॑ विचक्ष॒णो हरि॑रर्षति धर्ण॒सिः ।
अ॒भि योनिं॒ कनि॑क्रदत् ॥

ਉਹ ਸਰਬਦ੍ਰਸ਼ਟਾ, ਪੀਲਾ ਸੋਮ ਛਾਨਣੀ ਵਿੱਚ ਵਗਦਾ ਹੈ, ਸਹਾਰਾ ਬਣ ਕੇ; ਆਪਣੇ ਟਿਕਾਣੇ ਵੱਲ ਗਰਜਦਾ ਹੋਇਆ।

स वा॒जी रो॑च॒ना दि॒वः पव॑मानो॒ वि धा॑वति ।
र॒क्षो॒हा वार॑म॒व्यय॑म् ॥

ਉਹ ਬਲਵਾਨ ਸੋਮ ਅਕਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਰੌਸ਼ਨੀਆਂ ਵੱਲ ਸ਼ੁੱਧ ਹੁੰਦਾ ਦੌੜਦਾ ਹੈ; ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਦਾ ਨਾਸ਼ਕ, ਅਟੁੱਟ ਛਾਨਣੀ ਵੱਲ।

स त्रि॒तस्याधि॒ सान॑वि॒ पव॑मानो अरोचयत् ।
जा॒मिभिः॒ सूर्यं॑ स॒ह ॥

ਉਸ ਸੋਮ ਨੇ, ਸ਼ੁੱਧ ਹੁੰਦਿਆਂ, ਤ੍ਰਿਤ ਦੀ ਚੋਟੀ ਉੱਤੇ ਚਮਕਾਇਆ; ਆਪਣੇ ਬੰਧੂਆਂ ਸਮੇਤ, ਸੂਰਜ ਸਮੇਤ।

स वृ॑त्र॒हा वृषा॑ सु॒तो व॑रिवो॒विददा॑भ्यः ।
सोमो॒ वाज॑मिवासरत् ॥

ਉਹ ਵਰਤ੍ਰ ਦਾ ਨਾਸ਼ਕ, ਬਲਦ, ਨਚੋੜਿਆ ਗਿਆ; ਧਨ ਦਿਵਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਅਜਿੱਤ ਸੋਮ; ਇਨਾਮ ਵੱਲ ਦੌੜਿਆ ਹੋਵੇ ਤਿਵੇਂ ਵਗਿਆ।

स दे॒वः क॒विने॑षि॒त अ॒भि द्रोणा॑नि धावति ।
इन्दु॒रिन्द्रा॑य मं॒हना॑ ॥

ਉਹ ਦੇਵ, ਕਵੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਲੱਕੜੀ ਦੇ ਭਾਂਡਿਆਂ ਵੱਲ ਦੌੜਦਾ ਹੈ; ਸੋਮ ਦੀ ਬੂੰਦ ਇੰਦਰ ਲਈ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ।