Ṛgveda · Sūkta 9.37

9.37.1

स सु॒तः पी॒तये॒ वृषा॒ सोमः॑ प॒वित्रे॑ अर्षति ।
वि॒घ्नन्रक्षां॑सि देव॒युः ॥

Aquele Soma, touro espremido, flui pelo filtro para ser bebido, golpeando os demônios, amigo dos deuses.

स प॒वित्रे॑ विचक्ष॒णो हरि॑रर्षति धर्ण॒सिः ।
अ॒भि योनिं॒ कनि॑क्रदत् ॥

Aquele Soma baio e onividente flui pelo filtro, sustentando, rugindo em direção à sua morada.

स वा॒जी रो॑च॒ना दि॒वः पव॑मानो॒ वि धा॑वति ।
र॒क्षो॒हा वार॑म॒व्यय॑म् ॥

Aquele Soma vigoroso, purificando-se rumo aos brilhos do céu, corre, matador de demônios, em direção ao filtro imperecível.

स त्रि॒तस्याधि॒ सान॑वि॒ पव॑मानो अरोचयत् ।
जा॒मिभिः॒ सूर्यं॑ स॒ह ॥

Purificando-se, Soma iluminou o cume de Trita, com seus parentes, junto com o sol.

स वृ॑त्र॒हा वृषा॑ सु॒तो व॑रिवो॒विददा॑भ्यः ।
सोमो॒ वाज॑मिवासरत् ॥

Aquele matador de Vritra, o touro espremido, achador de riquezas, Soma invicto, precipitou-se como em direção a um prêmio.

स दे॒वः क॒विने॑षि॒त अ॒भि द्रोणा॑नि धावति ।
इन्दु॒रिन्द्रा॑य मं॒हना॑ ॥

Aquele deus, impelido pelo poeta, corre para as cubas de madeira; a gota de Soma, para Indra, com exultação.