ऋग्वेद · सूक्त 9.93
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.93.1
सा॒क॒मुक्षो॑ मर्जयन्त॒ स्वसा॑रो॒ दश॒ धीर॑स्य धी॒तयो॒ धनु॑त्रीः ।
हरिः॒ पर्य॑द्रव॒ज्जाः सूर्य॑स्य॒ द्रोणं॑ ननक्षे॒ अत्यो॒ न वा॒जी ॥
एकत्र दूध काढणाऱ्या दहा बहिणींनी धीराच्या विचारांनी धनुर्धारी सोमाला शुद्ध केले. हिरवा सोम सूर्याच्या संतानांभोवती धावला आणि लाकडी पात्रात शिरला, वेगवान बलवान घोड्यासारखा.
9.93.2
सं मा॒तृभि॒र्न शिशु॑र्वावशा॒नो वृषा॑ दधन्वे पुरु॒वारो॑ अ॒द्भिः ।
मर्यो॒ न योषा॑म॒भि नि॑ष्कृ॒तं यन्त्सं ग॑च्छते क॒लश॑ उ॒स्रिया॑भिः ॥
बाळ मातांना मिळते तसा उत्साही वृषभ सोम पाण्यासह मिळतो. पुरुष स्त्रीकडे जातो तसा शुद्ध केलेला सोम दुधाच्या धारांसह पात्राकडे जातो.
9.93.3
उ॒त प्र पि॑प्य॒ ऊध॒रघ्न्या॑या॒ इन्दु॒र्धारा॑भिः सचते सुमे॒धाः ।
मू॒र्धानं॒ गावः॒ पय॑सा च॒मूषु॑ अ॒भि श्री॑णन्ति॒ वसु॑भि॒र्न नि॒क्तैः ॥
अघ्न्येचे कास फुगून भरले. सुबुद्धी सोम धारांसह वाहतो. गायी दुधाने भांड्यांत डोके भिजवतात; धनाने भरावे तसे शुद्ध सोमाने भरतात.
9.93.4
स नो॑ दे॒वेभिः॑ पवमान र॒देन्दो॑ र॒यिम॒श्विनं॑ वावशा॒नः ।
र॒थि॒रा॒यता॑मुश॒ती पुरं॑धिरस्म॒द्र्य॑गा दा॒वने॒ वसू॑नाम् ॥
हे पवमान इंदू, देवांसह आम्हाला अश्वयुक्त धन दे; स्तुती करत, रथ देणाऱ्यांची इच्छा करत. आमच्याकडे वळून, धनदानासाठी इथे ये.
9.93.5
नू नो॑ र॒यिमुप॑ मास्व नृ॒वन्तं॑ पुना॒नो वा॒ताप्यं॑ वि॒श्वश्च॑न्द्रम् ।
प्र व॑न्दि॒तुरि॑न्दो ता॒र्यायुः॑ प्रा॒तर्म॒क्षू धि॒याव॑सुर्जगम्यात् ॥
आता आम्हाला धन दे; मनुष्यांसह असलेले, शुद्ध करणारे, दिव्य जलांचे, सर्वांना प्रकाशित करणारे. स्तुतिकर्त्याला, हे इंदू, आयुष्य दिले जावो; पहाटे लवकर, प्रार्थनेने धनवान होऊन तो येवो.