Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

सामवेद · विभाग 1.38

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

1.38.360

प्र꣡प्र꣢ वस्त्रि꣣ष्टु꣢भ꣣मि꣡षं꣢ व꣣न्द꣡द्वी꣢रा꣣ये꣡न्द꣢वे ।
धि꣣या꣡ वो꣢ मे꣣ध꣡सा꣢तये꣣ पु꣢र꣣न्ध्या꣡ वि꣢वासति ॥ ३६० ॥

हे मानवांनो, वीरासाठी इंदूला (सोमाला) त्रिष्टुभ् छंदात स्तुतीरूप अन्न पुढे न्या. तुमच्या बुद्धीने, ज्ञानलाभासाठी, बहुबुद्धीसह तो सेवा करू इच्छितो.

1.38.361

क꣣श्य꣡प꣢स्य स्व꣣र्वि꣢दो꣣ या꣢वा꣣हुः꣢ स꣣यु꣢जा꣣वि꣡ति꣢ ।
य꣢यो꣣र्वि꣢श्व꣣म꣡पि꣢ व्र꣣तं꣢ य꣣ज्ञं꣡ धीरा꣢꣯ नि꣣चा꣡य्य꣢ ॥ ३६१ ॥

कश्यपाचे, स्वर्गप्रकाश मिळवणाऱ्यांचे, ते दोघे सहयुक्त म्हटले जातात. ज्यांच्याद्वारे सर्व व्रत आणि यज्ञ धीर लोक जाणून स्वीकारतात.

1.38.362

अ꣡र्च꣢त꣣ प्रा꣡र्च꣢ता नरः꣣ प्रि꣡य꣢मेधासो꣣ अ꣡र्च꣢त ।
अ꣡र्च꣢न्तु पुत्र꣣का꣢ उ꣣त꣢꣫ पुर꣣मि꣢द् धृ꣣꣬ष्ण्व꣢꣯र्चत ॥ ३६२ ॥

हे नरांनो, गा, पुढे होऊन गा; हे प्रियमेधा असणाऱ्यांनो, गा. पुत्रांनीही गावे; धाडसी देवासाठी पुढे होऊन गा.

1.38.363

उ꣣क्थ꣡मिन्द्रा꣢꣯य꣣ श꣢ꣳस्यं꣣ व꣡र्ध꣢नं पुरुनिः꣣षि꣡धे꣢ ।
श꣣क्रो꣡ यथा꣢꣯ सु꣣ते꣡षु꣢ नो रा꣣र꣡ण꣢त्स꣣ख्ये꣡षु꣢ च ॥ ३६३ ॥

इंद्राला उक्थ (स्तोत्र) प्रशंसनीय आहे; ते वाढ देणारे आणि अनेक शत्रू हटवणारे आहे. शक्र सोम-पिळणींमध्ये आणि मैत्रीमध्ये आमच्यावर प्रसन्न होवो.

1.38.364

वि꣣श्वा꣡न꣢रस्य व꣣स्प꣢ति꣣म꣡ना꣢नतस्य꣣ श꣡व꣢सः ।
ए꣡वै꣢श्च चर्षणी꣣ना꣢मू꣣ती꣡ हु꣢वे꣣ र꣡था꣢नाम् ॥ ३६४ ॥

सर्व मानवांचा गृहपालक, अनमनीय शक्ती असलेला (इंद्राला). यांनीच, प्रजांच्या रक्षणासाठी, रथांच्या रक्षणासाठी मी आवाहन करतो.

1.38.365

स꣢ घा꣣ य꣡स्ते꣢ दि꣣वो꣡ नरो꣢꣯ धि꣣या꣡ मर्त꣢꣯स्य꣣ श꣡म꣢तः ।
ऊ꣣ती꣡ स बृ꣢꣯ह꣣तो꣢ दि꣣वो꣢ द्वि꣣षो꣢꣫ अꣳहो꣣ न꣡ त꣢रति ॥ ३६५ ॥

तोच, तुमच्यासाठी, हे नरांनो, स्वर्गातून, बुद्धीने (स्तुतीने), श्रम करणाऱ्या मानवासाठी (येतो). तो संरक्षणाने, महान स्वर्गाच्या शत्रूचे संकट पार करू देत नाही.

1.38.366

वि꣣भो꣡ष्ट꣢ इन्द्र꣣ रा꣡ध꣢सो वि꣣भ्वी꣢ रा꣣तिः꣡ श꣢तक्रतो ।
अ꣡था꣢ नो विश्वचर्षणे द्यु꣣म्न꣡ꣳ सु꣢दत्र मꣳहय ॥ ३६६ ॥

हे इंद्रा, तुझे धनदान अपार आहे आणि तुझी देणगी व्यापक आहे. हे शतक्रतो, हे विश्वद्रष्ट्या, हे उदार दात्या, आता आम्हाला तेजस्वी वैभव दे.

1.38.367

व꣡य꣢श्चित्ते पत꣣त्रि꣡णो꣢ द्वि꣣पा꣡च्चतु꣢꣯ष्पादर्जुनि ।
उ꣢षः꣣ प्रा꣡र꣢न्नृ꣣तू꣡ꣳरनु꣢꣯ दि꣣वो꣡ अन्ते꣢꣯भ्य꣣स्प꣡रि꣢ ॥ ३६७ ॥

हे उषे, तुझे पंखधारी पक्षी, द्विपाद आणि चतुष्पाद प्राणी आहेत. हे तेजस्वी उषे, आकाशाच्या कडांतून ऋतूंनुसार उदय पाव.

1.38.368

अ꣣मी꣡ ये दे꣢꣯वा꣣ स्थ꣢न꣣ म꣢ध्य꣣ आ꣡ रो꣢च꣣ने꣢ दि꣣वः꣢ ।
क꣡द्व꣢ ऋ꣣तं꣢ कद꣣मृ꣢तं꣣ का꣢ प्र꣣त्ना꣢ व꣣ आ꣡हु꣢तिः ॥ ३६८ ॥

हे देवांनो, जे तुम्ही आकाशाच्या तेजस्वी मध्यात आहात, तुमचा ऋत कसा आहे, तुमचे अमृत कसे आहे? तुमची प्राचीन आहुती कोणती?

1.38.369

ऋ꣢च꣣ꣳ सा꣡म꣢ यजामहे꣣ या꣢भ्यां꣣ क꣡र्मा꣢णि कृ꣣ण्व꣡ते꣢ ।
वि꣡ ते सद꣢꣯सि राजतो य꣣ज्ञं꣢ दे꣣वे꣡षु꣢ वक्षतः ॥ ३६९ ॥

ऋचा आणि साम यांनी आम्ही यज्ञ करतो; त्यांच्याद्वारे कर्मे केली जातात. तुझ्या सभेत तेजस्वी होऊन यज्ञ देवांपर्यंत पोहोचव.