सामवेद · विभाग 1.44
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.44.419
आ ते꣢ अग्न इधीमहि द्यु꣣मन्तं꣢ देवा꣣जर꣢म् ।
यु꣢द्ध꣣ स्या꣢ ते꣣पनी꣢यसी स꣣मि꣢द्दी꣣दय꣢ति꣣ द्यवी꣢꣯षꣳ स्तो꣣तृ꣢भ्य꣣꣬ आ भ꣢र ॥ ४१९ ॥
हे अग्नी, तेजस्वी आणि अजर देवा, आम्ही तुला प्रज्वलित करतो. युद्धात तुझी सर्वात प्रशंसनीय समिधा तेजाने चमकते; स्तोत्रकर्त्यांसाठी प्रकाश आण.
1.44.420
आग्निं न स्ववृ꣢꣯क्तिभि꣣र्होता꣢रं त्वा वृणीमहे ।
शी꣣रं पा꣢व꣣कशो꣢चिषं꣣ वि꣢ वो꣣ मदे꣢ य꣣ज्ञेषु꣢ स्ती꣣र्णब꣢र्हिषं꣣ विव꣢क्षसे ॥ ४२० ॥
आमच्या स्वतःच्या स्तुतींनी अग्नीप्रमाणे तुला होता म्हणून निवडतो — कुशल, पावन ज्वालेचा, यज्ञांत दर्भ पसरलेला; हर्षात तुझी महिमा वर्णिली जावो.
1.44.421
म꣣हे नो꣢ अ꣣द्य बो꣢ध꣣योषो꣢ रा꣣ये꣢ दि꣣वित्म꣢ती ।
यथा꣢ चिन्नो꣣ अबो꣢धयः स꣣त्यश्र꣢वसि वा꣣य्ये सुजा꣢꣯ते꣣ अश्व꣢सूनृते ॥ ४२१ ॥
हे उषे, आज आम्हांला महान धनासाठी जागव; दिव्य प्रकाशाने समृद्धे. पूर्वी जसे आम्हांला जागवलेस, तसेच सत्यकीर्ती, सुजाते, अश्व व सत्य देणारी उषे, आम्हांला जागव.
1.44.422
भ꣣द्रं꣢ नो꣣ अपि꣢ वातय꣣ म꣢नो꣣ दक्ष꣢मु꣣त क्रतु꣢꣯म् ।
अथा꣢ ते स꣣ख्ये अन्ध꣢꣯सो꣣ वि वो꣣ म꣢दे꣣ र꣢णा꣣ गा꣢वो꣣ न यव꣢꣯से꣣ विव꣢क्षसे ॥ ४२२ ॥
आम्हांला कल्याण आण; मन, बल आणि संकल्पालाही प्रेरित कर. मग तुझ्या मैत्रीत, सोमरसाच्या हर्षात, कुरणात गाई आनंदतात तसे आम्ही आनंदू; तुझी महिमा वर्णिली जावो.
1.44.423
क्रत्वा꣢ म꣣हाꣳ अ꣢नुष्व꣣धं꣢ भी꣣म आ वा꣢꣯वृते꣣ शवः꣢ ।
श्रि꣣य꣢ ऋ꣣ष्व उ꣢पा꣣क꣢यो꣣र्नि꣢ शि꣣प्री हरि꣢꣯वां दधे꣣ हस्त꣢यो꣣र्वज्र꣢माय꣣स꣢म् ॥ ४२३ ॥
महान इंद्र आपल्या पराक्रमाने, आपल्या स्वभावानुसार, भयंकर बल प्रकट करतो; आपल्या उंच बाहूंत हरिवान इंद्राने लोखंडी वज्र धारण केले आहे.
1.44.424
स꣢ घा꣣ तं वृष꣢꣯ण꣣ꣳ र꣢थ꣣मधि꣢ तिष्ठाति गो꣣विद꣢म् ।
यः पात्र꣢꣯ꣳ हारियोज꣣नं꣢ पू꣣र्णमि꣢न्द्रा꣣चिके꣢तति꣣ यो꣢जा꣣꣬ न्वि꣢꣯न्द्र ते꣣ हरी꣢ ॥ ४२४ ॥
गाई जिंकणाऱ्या त्या वृषभरथावर तो उभा राहतो; भरलेले पात्र आणि हरि अश्वांनी जुंपलेला रथ जाणणारा. हे इंद्रा, आता तुझे दोन हरि अश्व जुंप.
1.44.425
अ꣣ग्निं तं म꣢꣯न्ये꣣ यो꣢꣫ वसु꣣र꣢स्तं꣣ यं यन्ति꣢꣯ धे꣣नवः꣢ ।
अ꣢स्त꣣मर्व꣢न्त आ꣣श꣢꣫वोऽस्तं꣣ नित्या꣣सो वा꣣जि꣢न꣣ इष꣢ꣳ स्तो꣣तृ꣢भ्य꣣ आ भ꣢र ॥ ४२५ ॥
वसू असलेल्या त्या अग्नीचे मी चिंतन करतो; त्याच्या घराकडे धेनू जातात. वेगवान घोडे घराकडे जातात; नित्य बलवान घराकडे जातात. स्तोत्र म्हणणाऱ्यांसाठी अन्न घेऊन ये.
1.44.426
न꣢꣫ तमꣳहो꣣ न दु꣢रि꣣तं देवा꣢꣯सो अष्ट꣣ मर्त्य꣢म् ।
स꣣जोष꣢सो꣣ यम꣢र्य꣣मा꣢ मि꣣त्रो नय꣢꣯ति꣣ वरु꣢णो꣣ अ꣢ति꣣ द्विषः꣢ ॥ ४२६ ॥
हे देवांनो, ज्या मर्त्याला पाप वा दुर्दैव पोहोचत नाही, समान प्रेम असलेले अर्यमा, मित्र आणि वरुण त्याला शत्रूंच्या पलीकडे नेतात.