ସାମବେଦ · ଖଣ୍ଡ 1.65
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.65.641
वि꣣दा꣡ म꣢घवन् वि꣣दा꣢ गा꣣तु꣡मनु꣢꣯शꣳसिषो꣣ दि꣡शः꣢ ।
शि꣡क्षा꣢ शचीनां पते पूर्वी꣣णां꣡ पुरू꣢वसो ॥ ६४१ ॥
ହେ ମଘବନ୍, ପଥ ଜାଣ; ଦିଗସମୂହକୁ ଚାଳିତ କର। ହେ ଶଚୀଙ୍କ ପ୍ରଭୁ, ପୂର୍ବଙ୍କ ପ୍ରଭୁ, ପୁରୁବସୁ, (ଆମକୁ ଶକ୍ତି) ଦିଅ।
1.65.642
आ꣣भि꣢꣫ष्ट्वम꣣भि꣡ष्टि꣢भिः꣣ स्वा꣢ऽ३र्न्ना꣢ꣳ शुः ।
प्र꣡चे꣢तन꣣ प्र꣡चे꣢त꣣ये꣡न्द्र꣢ द्यु꣣म्ना꣡य꣢ न इ꣣षे꣢ ॥ ६४२ ॥
ଏହି ସହାୟତା ସହିତ ତୁମେ (ଆମ ପାଖକୁ ଆସ), କିରଣ ପରି। ହେ ଜାଗ୍ରତ, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମ ତେଜ ଓ ଅନ୍ନ ପାଇଁ (ଆମକୁ) ଜାଗ୍ରତ କର।
1.65.643
ए꣣वा꣢꣫ हि श꣣क्रो꣢ रा꣣ये꣡ वाजा꣢꣯य वज्रिवः ।
हि꣢ष्ठ वज्रिन्नृ꣣ञ्ज꣢स꣣ ।
आ꣡ या꣢हि꣣ पि꣢ब꣣ म꣡त्स्व꣢ ॥ ६४३ ॥
ଏହିପରି ହିଁ, ହେ ଶକ୍ର, ଧନ ଓ ବଳ ପାଇଁ, ହେ ବଜ୍ରଧାରୀ। ହେ ଅତି ବଳବାନ, ହେ ବଜ୍ରୀ, ତୁମେ ସମ୍ମାନିତ; ହେ ଅତି ଉଦାର, ହେ ବଜ୍ରୀ, ତୁମେ ସମ୍ମାନିତ। ଏଠାକୁ ଆସ, ପାନ କର, ଆନନ୍ଦିତ ହୁଅ।
1.65.644
वि꣣दा꣢ रा꣣ये꣢ सु꣣वी꣢र्यं꣣ भु꣢वो꣣ वा꣡जा꣢नां꣣ प꣢ति꣣र्व꣢शा꣣ꣳअ꣡नु꣢ ।
हि꣢ष्ठ वज्रिन्नृ꣣ञ्ज꣢से꣣ यः꣡ शवि꣢꣯ष्ठः꣣ शू꣡रा꣢णाम् ॥ ६४४ ॥
ଧନ ପାଇଁ ଉତ୍ତମ ବୀରତା ଜାଣ; ବାଜଙ୍କ ପ୍ରଭୁ ହୁଅ, ଗାଈଙ୍କ ଅନୁକୂଳ। ହେ ଅତି ଉଦାର, ହେ ବଜ୍ରୀ, ତୁମେ ସମ୍ମାନିତ; ଯେ ବୀରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅତି ବଳବାନ (ସେ ତୁମେ)।
1.65.645
यो꣡ मꣳहि꣢꣯ष्ठो मघोनामꣳजुर्न्न शोचिः ।
चि꣡कि꣢त्वो अ꣣भि꣡ नो꣢ न꣣ये꣡न्द्रो꣢ विदे꣣ तमु꣢꣯ स्तुहि ॥ ६४५ ॥
ଧନୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଯେ ଅତି ଉଦାର, ସୋମର କିରଣ ପରି (ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ); ହେ ବିବେକୀ, ଆମ ଆଡ଼କୁ (ତାହାକୁ) ଆଣ। ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଜାଣିବା ପାଇଁ ତାହାରି ସ୍ତୁତି କର।
1.65.646
ई꣢शे꣣ हि꣢ श꣣क्र꣢उ ।
स्तमू꣣त꣡ये꣢ हवामहे꣣ जे꣡ता꣢र꣣म꣡प꣢राजितम् ।
स꣡ नः꣢ स्व꣣र्ष꣢द꣣ति द्वि꣢षः꣣ क्र꣢तु꣣श्छ꣡न्द꣢ ऋ꣣तं꣢ बृ꣣ह꣢त् ॥ ६४६ ॥
ନିଶ୍ଚୟ ଶକ୍ର ସମର୍ଥ; ରକ୍ଷା ପାଇଁ ଆମେ ତାହାକୁ ଡାକୁ, ଯିଏ ବିଜୟୀ ଓ ଅଜେୟ। ସେ ଆମକୁ ଆଲୋକମୟ ଲୋକରେ ସ୍ଥାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଓ ଶତ୍ରୁ (ଦ୍ୱେଷ)ରୁ ଦୂରରେ ରଖନ୍ତୁ; ସେ ସଂକଳ୍ପ, ଛନ୍ଦ, ମହାନ ଋତ।
1.65.647
इ꣢न्द्रं꣣ ध꣡न꣢स्य꣣ सा꣡त꣢ये हवामहे꣣ जे꣡ता꣢र꣣म꣡प꣢राजितम् ।
स꣡ नः꣢ स्व꣣र्ष꣢द꣣ति द्वि꣢षः꣣ स꣡ नः꣢ स्वर्ष꣣द꣢ति꣣ द्वि꣡षः꣢ ॥ ६४७ ॥
ଧନ ପାଇବା ପାଇଁ ଆମେ ବିଜୟୀ ଓ ଅଜେୟ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ କରୁ। ସେ ଆମକୁ ସ୍ୱର୍ଗର ଆଲୋକ ଦେଇ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ପାର କରନ୍ତୁ, ସେ ଆମକୁ ସ୍ୱର୍ଗର ଆଲୋକ ଦେଇ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ପାର କରନ୍ତୁ।
1.65.648
पू꣡र्व꣢स्य꣣ य꣡त्ते꣢ अद्रिवो꣣ꣳऽशु꣡र्मदा꣢꣯य ।
सु꣣म्न꣡ आ धे꣢꣯हि नो वसो पू꣣र्तिः꣡ शवि꣢ष्ठ शस्यते ।
सं꣣ न्य꣡से꣢ ॥ ६४८ ॥
ହେ ପଥର ଧାରଣକାରୀ! ତୁମ ସୋମରସ ଆନନ୍ଦ ପାଇଁ; ତାହା ଆମ ହିତରେ ରଖ। ହେ ବସୁ, ହେ ଅତି ବଳବାନ, ପୂର୍ତ୍ତି ପ୍ରଶଂସିତ ହୁଏ। ନିୟନ୍ତ୍ରଣକାରୀ ବଳବାନ ଇନ୍ଦ୍ର ନିଶ୍ଚୟ ସେହି ନୂତନ ଦାନ କରନ୍ତି।
1.65.649
प्र꣣भो꣡ जन꣢꣯स्य वृत्रह꣣न् त्स꣡मर्ये꣢षु ब्रवावहै ।
शू꣢रो꣣ यो꣢उ ।
गोषु꣣ ग꣡च्छ꣢ति꣣ स꣡खा꣢ सु꣣शे꣢वो꣣ अ꣡द्व꣢युः ॥ ६४९ ॥
ହେ ଜନମାନଙ୍କ ପ୍ରଭୁ, ବୃତ୍ରହନ୍ତା! ସଂଗ୍ରାମରେ ଆମେ ପରସ୍ପର ସହ କଥା ହେବା। ଗାଈମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଯାଉଥିବା ବୀର, ମିତ୍ର, ଅତି କଲ୍ୟାଣକାରୀ, ଦ୍ୱୈତଭାବରହିତ।
1.65.650
एवाह्योऽ३ऽ३ऽ३वा । एवा ह्यग्ने । एवाहीन्द्र ।
एवा हि पूषन् । एवा हि देवाः ॐ एवाहि देवाः ॥ ६५० ॥
ଏବାହ୍ୟୋ ବା। ସେହିପରି, ହେ ଅଗ୍ନି! ସେହିପରି, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର! ସେହିପରି, ହେ ପୂଷନ୍! ସେହିପରି, ହେ ଦେବଗଣ! ଓଁ। ସେହିପରି, ହେ ଦେବଗଣ!