உபநிடதங்கள் · Aitareya 1.1
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Aitareya 1.1.1
आत्मा वा इदमेक एवाग्र आसीन्नान्यत्किञ्चचन । स ईक्षत लोकान्नु सृजा इति ॥ १.१.१ ॥
ஆரம்பத்தில் இது ஆத்மா ஒன்றே மட்டுமாக இருந்தது; வேறு எதுவும் இல்லை. அவர் சிந்தித்தார்: "இப்போது நான் உலகங்களைப் படைக்கட்டும்."
Aitareya 1.1.2
स इमाँल्लोकानसृजत । अम्भो मरीचीर्मापोऽदोऽम्भः परेण दिवं द्यौः प्रतिष्ठाऽन्तरिक्षं मरीचयः । पृथिवी मरो या अधस्तात्त आपः ॥ १.१.२ ॥
அவர் இந்த உலகங்களைப் படைத்தார்: அம்பஸ் (மேலுள்ள நீர்), மரீசி (ஒளிக்கதிர்கள்), மரா, அம்பஸ் — சொர்க்கத்திற்கு அப்பால் உள்ளது துலாம் (த்யௌ); அதன் ஆதாரம் அந்தரிக்ஷம்; மரீசிகள் அந்தரிக்ஷம்; பூமி மரா; கீழே உள்ளவை ஆபஸ்.
Aitareya 1.1.3
स ईक्षतेमे नु लोका लोकपालान्नु सृजा इति ॥ सोऽद्भ्य एव पुरुषं समुद्धृत्यामूर्छयत् ॥ १.१.३ ॥
அவர் சிந்தித்தார்: "இப்போது இந்த உலகங்களுக்கான லோகபாலர்களைப் படைக்கட்டும்." பின்னர் அவர் நீரிலிருந்தே ஒரு புருஷனை வெளிக்கொணர்ந்து அவனை வடிவமைத்தார்.
Aitareya 1.1.4
तमभ्यतपत्तस्याभितप्तस्य मुखं निरभिद्यत यथाऽण्डं मुखाद्वाग्वाचोऽग्निर्नासिके निरभिद्येतं नासिकाभ्यां प्राणः । प्राणाद्वायुरक्षिणी निरभिद्येतमक्षिभ्यां चक्षुश्चक्षुष आदित्यः कर्णौ निरभिद्येतां कर्णाभ्यां श्रोत्रं श्रोत्रद्दिशस्त्वङ्निरभिद्यत त्वचो लोमानि लोमभ्य ओषधिवनस्पतयो हृदयं निरभिद्यत हृदयान्मनो मनसश्चन्द्रमा नाभिर्निरभिद्यत नाभ्या अपानोऽपानान्मृत्युः शिश्नं निरभिद्यत शिश्नाद्रेतो रेतस आपः ॥ १.१.४ ॥
அவர் அவனை வெப்பப்படுத்தினார். வெப்பமடைந்தவனின் வாய் முட்டை உடைவதுபோல் பிளந்தது; வாயிலிருந்து வாக், வாக்கிலிருந்து அக்னி. இரு நாசிகள் பிளந்தன; நாசிகளிலிருந்து பிராணன், பிராணனிலிருந்து வாயு. இரு கண்கள் பிளந்தன; கண்களிலிருந்து சக்ஷு, சக்ஷுவிலிருந்து ஆதித்யன். இரு காதுகள் பிளந்தன; காதுகளிலிருந்து ஸ்ரோத்ரம், ஸ்ரோத்ரத்திலிருந்து திசைகள். தோல் பிளந்தது; தோலிலிருந்து மயிர்கள், மயிர்களிலிருந்து மூலிகைகளும் மரங்களும். இதயம் பிளந்தது; இதயத்திலிருந்து மனம், மனத்திலிருந்து சந்திரன். நாபி பிளந்தது; நாபியிலிருந்து அபானன், அபானனிலிருந்து மிருத்யு. ஆண்குறி பிளந்தது; ஆண்குறியிலிருந்து ரேதஸ், ரேதஸிலிருந்து ஆபஸ்.