اپنشد · Bṛhadāraṇyaka 1.1
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Bṛhadāraṇyaka 1.1.1
उषा वा अश्वस्य मेध्यस्य शिरः ।
सूर्यश्चक्षुर्वातः प्राणो व्यात्तमग्निर्वैश्वानरः संवत्सर आत्माश्वस्य मेध्यस्य ।
द्यौः पृष्ठमन्तरिक्षमुदरं पृथिवी पाजस्यं दिशः पार्श्वे अवान्तरदिशः पर्शव ऋतवोऽङ्गानि मासाश्चार्धमासाश्च पर्वाण्यहोरात्राणि प्रतिष्ठा नक्षत्राण्यस्थीनि नभो मांसानि ।
ऊवध्यं सिकताः सिन्धवो गुदा यकृच्च क्लोमानश्च पर्वता ओषधयश्च वनस्पतयश्च लोमानि ।
उद्यन् पूर्वार्धो निम्लोचञ्जघनार्धः ।
यद्विजृम्भते तद्विद्योतते ।
यद्विधूनुते तत्स्तनयति ।
यन्मेहति तद्वर्षति ।
वागेवास्य वाक् ॥ १.१.१ ॥
درحقیقت صبح اس مقدس گھوڑے کا سر ہے۔ سورج اس کی آنکھ ہے، ہوا پران ہے، کھلا منہ وَیشوانر اگنی ہے، سنوتسر اس مقدس گھوڑے کی آتما ہے۔ آسمانِ بالا اس کی پشت ہے، فضائے درمیان پیٹ ہے، زمین سینے کی بنیاد ہے، سمتیں پہلو ہیں، ذیلی سمتیں پسلیاں ہیں، موسم اعضا ہیں، مہینے اور پندرہ دنے جوڑ ہیں، دن اور رات بنیاد ہیں، ستارے ہڈیاں ہیں، آسمان گوشت ہے۔ نچلا پیٹ ریت ہے، دریا آنتیں ہیں، جگر اور پھیپھڑے پہاڑ ہیں، جڑی بوٹیاں اور درخت بال ہیں۔ جب وہ طلوع ہوتا ہے تو اس کا اگلا حصہ ہے، جب غروب ہوتا ہے تو پچھلا حصہ ہے۔ جب وہ جمائی لیتا ہے تو بجلی چمکتی ہے، جب اپنے آپ کو جھٹکتا ہے تو گرجتا ہے، جب پیشاب کرتا ہے تو بارش ہوتی ہے۔ گفتار ہی اس کی آواز ہے۔
Bṛhadāraṇyaka 1.1.2
अहर्वा अश्वं पुरस्तान्महिमान्वजायत ।
तस्य पूर्वे समुद्रे योनिः ।
रात्रिरेनं पश्चान्महिमान्वजायत ।
तस्यापरे समुद्रे योनिर् ।
एतौ वा अश्वं महिमानावभितः सम्बभूवतुः ।
हयो भूत्वा देवानवहद्वाजी गन्धर्वानर्वासुरानश्वो मनुष्यान् ।
समुद्र एवास्य बन्धुः समुद्रो योनिः ॥ १.१.२ ॥
دن درحقیقت اس گھوڑے کے آگے عظمت کے ساتھ پیدا ہوا۔ اس کا مبدأ مشرقی سمندر میں ہے۔ رات اس کے پیچھے عظمت کے ساتھ پیدا ہوئی؛ اس کا مبدأ مغربی سمندر میں ہے۔ یہ دونوں عظمتیں درحقیقت گھوڑے کے دونوں جانب پیدا ہوئیں۔ ہَیَ بن کر وہ دیوتاؤں کو، وَاجی بن کر گندھرووں کو، تیز رَوْ اَرْوَا بن کر اسروں کو اور اَشْوَ بن کر انسانوں کو اٹھائے پھرتا ہے۔ سمندر ہی اس کا بھائی بند ہے، سمندر ہی اس کا مبدأ ہے۔