ઉપનિષદો · Chāndogya 4.2
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 4.2.1
तदु ह जानश्रुतिः पौत्रायणः षट्शतानि गवां निष्कमश्वतरीरथं तदादाय प्रतिचक्रमे तꣳ हाभ्युवाद ॥ ४.२.१ ॥
ત્યારે પૌત્રાયણ જાનશ્રુતિ છસો ગાયો, એક નિષ્ક (સોનાનો સિક્કો) અને ખચ્ચરોથી જોડાયેલો રથ લઈને પાછો ફર્યો અને તેને સંબોધ્યો.
Chāndogya 4.2.2
रैक्वेमानि षट्शतानि गवामयं निष्कोऽयमश्वतरीरथोऽनु म एतां भगवो देवताꣳशाधि यां देवतामुपास्स इति ॥ ४.२.२ ॥
હે રૈક્વ, આ છસો ગાયો, આ નિષ્ક અને આ ખચ્ચરોનો રથ તમારા માટે છે. હે ભગવન્, તમે જે દેવતાની ઉપાસના કરો છો તે મને શીખવો.
Chāndogya 4.2.3
तमु ह परः प्रत्युवाचाह हारेत्वा शूद्र तवैव सह गोभिरस्त्विति तदु ह पुनरेव जानश्रुतिः पौत्रायणः सहस्रं गवां निष्कमश्वतरीरथं दुहितरं तदादाय प्रतिचक्रमे ॥ ४.२.३ ॥
ત્યારે બીજા (રૈક્વ) એ તેને જવાબ આપ્યો: "હે શૂદ્ર, આ ગાયો તારી સાથે જ રહે." પછી પૌત્રાયણ જાનશ્રુતિ ફરી એક હજાર ગાયો, એક નિષ્ક, ખચ્ચરોનો રથ અને એક પુત્રી લઈને પાછો ગયો.
Chāndogya 4.2.4
तꣳ हाभ्युवाद रैक्वेदꣳ सहस्रं गवामयं निष्कोऽयमश्वतरीरथ इयं जायायं ग्रामो यस्मिन्नास्सेऽन्वेव मा भगवः शाधीति ॥ ४.२.४ ॥
તેમણે તેને કહ્યું, 'હે રૈક્વ, આ હજાર ગાયો, આ સોનાના સિક્કા, આ ખચ્ચરોથી જોડાયેલો રથ, આ પત્ની, અને તું જેમાં રહે છે તે આ ગામ — આ બધું તારું છે. હે ભગવન્, હવે મને ઉપદેશ આપો.'
Chāndogya 4.2.5
तस्या ह मुखमुपोद्गृह्णन्नुवाचाजहारेमाः शूद्रानेनैव मुखेनालापयिष्यथा इति ते हैते रैक्वपर्णा नाम महावृषेषु यत्रास्मा उवास स तस्मै होवाच ॥ ४.२.५ ॥
તેનું મુખ ઊંચું કરતાં તેણે કહ્યું, 'આમને તું શૂદ્રો પાસે લાવ્યો; આ જ મુખથી તું વાત કરીશ.' આ લોકો રૈક્વપર્ણ નામે પ્રસિદ્ધ થયા, મહાવૃષોમાં જ્યાં તે તેના માટે રહ્યો. પછી તેણે તેને કહ્યું.