Vedyatra वेदयात्रा
ಹುಡುಕಿ

ಭಗವದ್ಗೀತೆ भगवद्गीता

700 ಶ್ಲೋಕಗಳು · ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನ

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia

ಯಂತ್ರ ಕರಡು

ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಜುನನ ನಿರಾಶೆಗೆ ಕೃಷ್ಣನು ಉತ್ತರಿಸುವ ಏಳುನೂರು ಶ್ಲೋಕಗಳು: ಭಯವಿಲ್ಲದೆ, ಫಲಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳದೆ, ಸರಿಯಾಗಿ ಕರ್ಮ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ.

ಇದು ಏನು

ಭಗವದ್ಗೀತೆ, ಅಂದರೆ "ಭಗವಂತನ ಗೀತೆ", 18 ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿರುವ 700 ಶ್ಲೋಕಗಳ ಸಂವಾದ. ಇದು ಮಹಾಭಾರತದ ಆರನೆಯ ಪರ್ವದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರದ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ ಅರ್ಜುನನು ಎದುರಿನ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗುರುಗಳು, ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕಂಡು ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಸಾರಥಿಯಾದ ಕೃಷ್ಣನು ಅವನ ದುಃಖಕ್ಕೂ ಸಂದೇಹಕ್ಕೂ ಉತ್ತರ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ದೂರದಿಂದಲೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮಂತ್ರಿ ಸಂಜಯನು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಅಂಧ ರಾಜ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ

ಗೀತೆ ಅರ್ಜುನನ ಕುಸಿತದಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ (ಅಧ್ಯಾಯ 1). ಕೃಷ್ಣನ ಉಪದೇಶವು ಅಧ್ಯಾಯ 2ರಲ್ಲಿ ಅವಿನಾಶಿಯಾದ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಧ್ಯಾಯ 3ರಿಂದ 6 ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನದ ಬಗ್ಗೆ, ಅಧ್ಯಾಯ 7ರಿಂದ 12 ದೈವದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ (ಅಧ್ಯಾಯ 11ರಲ್ಲಿನ ವಿಶ್ವರೂಪ ದರ್ಶನವೂ ಸೇರಿ), ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯ 13ರಿಂದ 18 ಪ್ರಕೃತಿ, ಮೂರು ಗುಣಗಳು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ. ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನನು ಕರ್ಮಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಇದು ಏನನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ

ಆತ್ಮವು ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ, ದೇಹವು ಸತ್ತಾಗ ಅದು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ (2.20). ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಧರ್ಮವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಚರಿಸಬೇಕು, ಅದರ ಫಲಗಳ ಮೇಲಿನ ಆಸಕ್ತಿಗೆ ಅಧೀನರಾಗದೆ (2.47), ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಚಿತ್ತವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಂಡು (2.48). ಗೀತೆಯು ಒಂದೆಡೆ ಸೇರುವ ಹಲವು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ: ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಕರ್ಮ (ಕರ್ಮಯೋಗ), ಜ್ಞಾನ (ಜ್ಞಾನಯೋಗ), ಧ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಪೂರ್ಣ ಭಕ್ತಿ (ಭಕ್ತಿಯೋಗ). ಇಡೀ ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಬಣ್ಣ ನೀಡುವ ಮೂರು ಗುಣಗಳನ್ನು ಅದು ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆ ಹಾಗೂ ಶರಣಾಗತಿಯ ಆಹ್ವಾನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (18.66).

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದರ ಅರ್ಥ ಏನಾಗಬಹುದು

ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಯದ, ಅಥವಾ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಭಯಪಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ಷಣಕ್ಕೂ ಗೀತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಆತಂಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಪೂರ್ಣ ಗಮನ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅದು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ದುಃಖದಿಂದ ಕದಡದ, ಸುಖವನ್ನು ಹಂಬಲಿಸದ ಸ್ಥಿತಪ್ರಜ್ಞನನ್ನು ಅದು ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ (2.56), ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸು ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಿತ್ರನೂ ಆಗಬಹುದು, ಕೆಟ್ಟ ಶತ್ರುವೂ ಆಗಬಹುದು ಎಂದು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ (6.5). ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲೂ ಒಂದೇ ದೈವೀ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವನ್ನು ಕಾಣಲು (6.29) ಮತ್ತು ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲದೆ ದಯಾಳುಗಳಾಗಿರಲು (12.13) ಅದು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲ ಬಗೆಯ ಜನರು ಪ್ರತಿದಿನ ಇದರ ಒಂದು ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಾ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ; ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿಯವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಇದರತ್ತ ಮುಖ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

ಎಲ್ಲಿಂದ ಆರಂಭಿಸಬೇಕು

ಅಧ್ಯಾಯ 2ರಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಪದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ 11ರಿಂದ 72ನೇ ಶ್ಲೋಕಗಳು. ನಂತರ ಕರ್ಮದ ಕುರಿತಾದ ಅಧ್ಯಾಯ 3, ಧ್ಯಾನದ ಕುರಿತಾದ ಅಧ್ಯಾಯ 6, ಭಕ್ತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಚಿಕ್ಕ ಅಧ್ಯಾಯ 12, ಮತ್ತು ಉಪಸಂಹಾರವಾದ ಅಧ್ಯಾಯ 18ನ್ನು ಓದಿ. ಪದಾರ್ಥ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ದಿನಕ್ಕೊಂದು ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಓದುವುದು ಗೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುವ ಪರಂಪರಾಗತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಮೂಲ ಮತ್ತು ಕಾಲನಿರ್ಣಯ

ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಮಹಾಭಾರತವನ್ನೂ ಅದರೊಳಗಿನ ಗೀತೆಯನ್ನೂ ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮುನ್ನಾದಿನ ಕೃಷ್ಣನು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು ಎಂದು ಪರಂಪರೆ ನಂಬುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಗೀತೆಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವದ ಕೊನೆಯ ಶತಮಾನಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶಂಕರ, ರಾಮಾನುಜ ಮತ್ತು ಮಧ್ವರೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಮಹಾನ್ ಆಚಾರ್ಯರು ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಪಂಚದ ಬಹುತೇಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿದೆ.

ಆರಂಭಿಸಲು ಭಾಗಗಳು

Vedyatra ಸಂಪಾದಕರಿಂದ ಒಂದು ಪರಿಚಯ. ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಕುರಿತು