Ṛgveda · Sūkta 1.175
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.175.1
मत्स्यपा॑यि ते॒ महः॒ पात्र॑स्येव हरिवो मत्स॒रो मदः॑ ।
वृषा॑ ते॒ वृष्ण॒ इन्दु॑र्वा॒जी स॑हस्र॒सात॑मः ॥
O possessor of bay horses, for you this soma has been drunk as an exhilarating intoxicant, like a great vessel. For you, the bull, this soma drop is vigorous, a giver of strength and of a thousandfold.
1.175.2
आ न॑स्ते गन्तु मत्स॒रो वृषा॒ मदो॒ वरे॑ण्यः ।
स॒हावाँ॑ इन्द्र सान॒सिः पृ॑तना॒षाळम॑र्त्यः ॥
May your exhilarating, bull-like, excellent intoxicant come hither to us. O Indra, you who possess strength, are bounteous, conqueror of armies, and immortal.
1.175.3
त्वं हि शूरः॒ सनि॑ता चो॒दयो॒ मनु॑षो॒ रथ॑म् ।
स॒हावा॒न्दस्यु॑मव्र॒तमोषः॒ पात्रं॒ न शो॒चिषा॑ ॥
Indeed you are a hero and a giver; you urge on the chariot of the human. O powerful one, burn the lawless dark foe with your flame, as one fires a vessel.
1.175.4
मु॒षा॒य सूर्यं॑ कवे च॒क्रमीशा॑न॒ ओज॑सा ।
वह॒ शुष्णा॑य व॒धं कुत्सं॒ वात॒स्याश्वैः॑ ॥
O poet, by your power release the sun-wheel and set it in motion by your strength. For the destruction of Śuṣṇa, carry Kutsa along with the horses of the wind.
1.175.5
शु॒ष्मिन्त॑मो॒ हि ते॒ मदो॑ द्यु॒म्निन्त॑म उ॒त क्रतुः॑ ।
वृ॒त्र॒घ्ना व॑रिवो॒विदा॑ मंसी॒ष्ठा अ॑श्व॒सात॑मः ॥
Most mighty is your intoxication, and most brilliant is your resolve. O slayer of Vr̥tra, finder of wealth, most giving of horses, may you think on this.
1.175.6
यथा॒ पूर्वे॑भ्यो जरि॒तृभ्य॑ इन्द्र॒ मय॑ इ॒वापो॒ न तृष्य॑ते ब॒भूथ॑ ।
तामनु॑ त्वा नि॒विदं॑ जोहवीमि वि॒द्यामे॒षं वृ॒जनं॑ जी॒रदा॑नुम् ॥
As you were for the forefathers and singers, O Indra, so you have become like waters for one who is not thirsty. Following that ancient hymn I call upon you, that we may attain food, strength, and the giver of long life.