ரிக் வேதம் · சூக்தம் 2.6

2.6.1

इ॒मां मे॑ अग्ने स॒मिध॑मि॒मामु॑प॒सदं॑ वनेः ।
इ॒मा उ॒ षु श्रु॑धी॒ गिरः॑ ॥

அக்னியே, என் இந்த சமித்தையும் இந்த உபசதத்தையும் ஏற்றுக்கொள்; இந்தப் பாடல்களையும் நன்றாகக் கேள்.

अ॒या ते॑ अग्ने विधे॒मोर्जो॑ नपा॒दश्व॑मिष्टे ।
ए॒ना सू॒क्तेन॑ सुजात ॥

அக்னியே, இதன் மூலம் உன்னை வணங்குவோம்; உணவின் பேரனே, குதிரைகளை விரும்புபவனே; நல்ல பிறப்புடையவனே, இந்த நல்ல சூக்தத்தால்.

तं त्वा॑ गी॒र्भिर्गिर्व॑णसं द्रविण॒स्युं द्र॑विणोदः ।
स॒प॒र्येम॑ सप॒र्यवः॑ ॥

அந்த உன்னை, செல்வத்தைத் தருபவனே, பாடல்களால் வணங்குவோம் — பாராட்டத்தக்கவனே, செல்வத்தின் தலைவனே; பூஜிப்போரே, நாங்கள் உன்னை வணங்குவோம்.

स बो॑धि सू॒रिर्म॒घवा॒ वसु॑पते॒ वसु॑दावन् ।
यु॒यो॒ध्य॑स्मद्द्वेषां॑सि ॥

நீ விழித்திரு, ஞானியாகவும் செல்வமுடையவனாகவும் இரு; செல்வத்தின் தலைவனே, செல்வம் தருபவனே, எங்களிடமிருந்து பகைமைகளை விரட்டு.

स नो॑ वृ॒ष्टिं दि॒वस्परि॒ स नो॒ वाज॑मन॒र्वाण॑म् ।
स नः॑ सह॒स्रिणी॒रिषः॑ ॥

அவன் வானிலிருந்து மழையை எங்களுக்குத் தரட்டும்; அவன் குறையாத வலிமையை எங்களுக்குத் தரட்டும்; அவன் ஆயிரம் மடங்கு உணவுகளை எங்களுக்குத் தரட்டும்.

ईळा॑नायाव॒स्यवे॒ यवि॑ष्ठ दूत नो गि॒रा ।
यजि॑ष्ठ होत॒रा ग॑हि ॥

துதிப்பவனுக்காகவும் உதவி வேண்டுபவனுக்காகவும், இளையவனே, எங்கள் தூதனே, பாடலால்; மிக வணங்கத்தக்க ஹோதாவே, இங்கே வா.

अ॒न्तर्ह्य॑ग्न॒ ईय॑से वि॒द्वाञ्जन्मो॒भया॑ कवे ।
दू॒तो जन्ये॑व॒ मित्र्यः॑ ॥

அக்னியே, நீ இரண்டு பிறப்புகளையும் அறிந்தவனாய் நடுவே செல்கிறாய், ஞானியே; தூதனைப் போல, பிறந்த நண்பனைப் போல.

स वि॒द्वाँ आ च॑ पिप्रयो॒ यक्षि॑ चिकित्व आनु॒षक् ।
आ चा॒स्मिन्त्स॑त्सि ब॒र्हिषि॑ ॥

நீ அறிந்தவனாய் மகிழ்வித்து யாகம் செய், ஞானியே, முறையாக; இந்தப் புல் ஆசனத்தில் அமர்வாயாக.