ઋગ્વેદ · સૂક્ત 4.49

4.49.1

इ॒दं वा॑मा॒स्ये॑ ह॒विः प्रि॒यमि॑न्द्राबृहस्पती ।
उ॒क्थं मद॑श्च शस्यते ॥

હે ઇન્દ્ર અને બૃહસ્પતિ, તમારા બંને માટે આ પ્રિય હવિ મુખમાં અર્પાય છે; સ્તુતિ અને મદ (સોમ)નું પઠન થાય છે.

अ॒यं वां॒ परि॑ षिच्यते॒ सोम॑ इन्द्राबृहस्पती ।
चारु॒र्मदा॑य पी॒तये॑ ॥

હે ઇન્દ્ર અને બૃહસ્પતિ, આ સોમ તમારા બંનેની આસપાસ સિંચાય છે—મદ માટે અને પાન માટે મનોહર સોમ.

आ न॑ इन्द्राबृहस्पती गृ॒हमिन्द्र॑श्च गच्छतम् ।
सो॒म॒पा सोम॑पीतये ॥

હે ઇન્દ્ર અને બૃહસ્પતિ, અમારા ઘરે અહીં આવો; ઇન્દ્ર પણ આવે—સોમ પીનારા થઈને, સોમપાન માટે.

अ॒स्मे इ॑न्द्राबृहस्पती र॒यिं ध॑त्तं शत॒ग्विन॑म् ।
अश्वा॑वन्तं सह॒स्रिण॑म् ॥

હે ઇન્દ્ર અને બૃહસ્પતિ, અમને સો ગણું લાવનારું ધન આપો; ઘોડાઓથી સમૃદ્ધ, હજાર ગણું લાવનારું ધન.

इन्द्रा॒बृह॒स्पती॑ व॒यं सु॒ते गी॒र्भिर्ह॑वामहे ।
अ॒स्य सोम॑स्य पी॒तये॑ ॥

સોમ નિચોવાય ત્યારે અમે ઇન્દ્ર અને બૃહસ્પતિને સ્તોત્રોથી બોલાવીએ છીએ—આ સોમ પીવા માટે.

सोम॑मिन्द्राबृहस्पती॒ पिब॑तं दा॒शुषो॑ गृ॒हे ।
मा॒दये॑थां॒ तदो॑कसा ॥

હે ઇન્દ્ર અને બૃહસ્પતિ, દાતાના ઘરમાં સોમ પીઓ; એક જ નિવાસમાં રહેતા તમે બંને આનંદિત થાઓ.