ऋग्वेद · सूक्त 5.21
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.21.1
म॒नु॒ष्वत्त्वा॒ नि धी॑महि मनु॒ष्वत्समि॑धीमहि ।
अग्ने॑ मनु॒ष्वद॑ङ्गिरो दे॒वान्दे॑वय॒ते य॑ज ॥
हे अग्नि, मनु के समान हम तुम्हें स्थापित करते हैं, मनु के समान हम तुम्हें भली प्रकार प्रज्वलित करते हैं। हे अङ्गिरा अग्नि, मनु के समान देवों का यजन करो, देवों की कामना करने वाले यजमान के लिए।
5.21.2
त्वं हि मानु॑षे॒ जनेऽग्ने॒ सुप्री॑त इ॒ध्यसे॑ ।
स्रुच॑स्त्वा यन्त्यानु॒षक्सुजा॑त॒ सर्पि॑रासुते ॥
क्योंकि तुम मनुष्यों के बीच, हे अग्नि, भली प्रकार प्रसन्न होकर प्रज्वलित होते हो। हे सुजात, घृत-आहुति वाले, स्रुवाएँ एक-एक करके तुम्हारी ओर जाती हैं।
5.21.3
त्वां विश्वे॑ स॒जोष॑सो दे॒वासो॑ दू॒तम॑क्रत ।
स॒प॒र्यन्त॑स्त्वा कवे य॒ज्ञेषु॑ दे॒वमी॑ळते ॥
समस्त देवता एकमत होकर तुम्हें दूत बनाते हैं। हे कवि, तुम्हारी सेवा-पूजा करते हुए वे यज्ञों में देव (अग्नि) की स्तुति करते हैं।
5.21.4
दे॒वं वो॑ देवय॒ज्यया॒ग्निमी॑ळीत॒ मर्त्यः॒ समि॑द्धः शुक्र दीदिहि ।
ऋ॒तस्य॒ योनि॒मास॑दः स॒सस्य॒ योनि॒मास॑दः ॥
देव (अग्नि) को, जो तुम्हारे देवयजन से (पूजित होता है), मर्त्य को अग्नि की स्तुति करनी चाहिए जो भली प्रकार प्रज्वलित है। हे शुक्र, चमको। तुम ऋत के स्थान पर बैठे, तुम गतिशील के स्थान पर बैठे।