ऋग्वेद · सूक्त 6.13
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.13.1
त्वद्विश्वा॑ सुभग॒ सौभ॑गानि॒ अग्ने॒ वि य॑न्ति व॒निनो॒ न व॒याः ।
श्रु॒ष्टी र॒यिर्वाजो॑ वृत्र॒तूर्ये॑ दि॒वो वृ॒ष्टिरीड्यो॑ री॒तिर॒पाम् ॥
हे सौभाग्यशाली अग्नि, तुझसे सारे सौभाग्य ऐसे फैलते हैं जैसे पक्षी वन-वृक्षों की ओर उड़ते हैं। बिजली के प्रकाश से धन और बल वृत्र के युद्ध में आता है, स्वर्ग से वर्षा और जल का प्रवाह प्रशंसनीय है।
6.13.2
त्वं भगो॑ न॒ आ हि रत्न॑मि॒षे परि॑ज्मेव क्षयसि द॒स्मव॑र्चाः ।
अग्ने॑ मि॒त्रो न बृ॑ह॒त ऋ॒तस्यासि॑ क्ष॒त्ता वा॒मस्य॑ देव॒ भूरेः॑ ॥
तू भग के समान हमारे लिए धन को शीघ्र लाता है; अन्न के लिए तू परिभ्रमणकारी की तरह दमकता है, जिसकी प्रभा गौरवदायी है। हे अग्नि, तू महान ऋत का मित्र मित्र के समान है; हे देव, तू प्रचुर धन का शासक है।
6.13.3
स सत्प॑तिः॒ शव॑सा हन्ति वृ॒त्रमग्ने॒ विप्रो॒ वि प॒णेर्भ॑र्ति॒ वाज॑म् ।
यं त्वं प्र॑चेत ऋतजात रा॒या स॒जोषा॒ नप्त्रा॒पां हि॒नोषि॑ ॥
वह सत्पति अपने बल से वृत्र को मारता है; हे अग्नि, ज्ञानी होकर वह पणि से धन को अलग करके पुरस्कार लाता है। हे अग्नि, हे प्रचेता, हे ऋत से उत्पन्न, जिसे तू धन के साथ अनुकूलता में अपनाकर अपांनपात् को प्रेरित करता है।
6.13.4
यस्ते॑ सूनो सहसो गी॒र्भिरु॒क्थैर्य॒ज्ञैर्मर्तो॒ निशि॑तिं वे॒द्यान॑ट् ।
विश्वं॒ स दे॑व॒ प्रति॒ वार॑मग्ने ध॒त्ते धा॒न्यं॑ पत्य॑ते वस॒व्यैः॑ ॥
जो मर्त्य तेरे लिए, हे सहस के पुत्र, गीतों, मंत्रों और यज्ञों से, वेदी के साथ यज्ञ की धार को प्राप्त करता है, हे देव अग्नि, वह सब कुछ पाता है; वह अपने बार की ओर अन्न धारण करता है और धनों सहित पुरस्कार पाता है।
6.13.5
ता नृभ्य॒ आ सौ॑श्रव॒सा सु॒वीराग्ने॑ सूनो सहसः पु॒ष्यसे॑ धाः ।
कृ॒णोषि॒ यच्छव॑सा॒ भूरि॑ प॒श्वो वयो॒ वृका॑या॒रये॒ जसु॑रये ॥
हे सहस के पुत्र अग्नि, उन पराक्रमी मनुष्यों के लिए तू यश-दायक और उत्तम वीरत्व वाले धनों को रखता है, और उन्हें पुष्ट करता है; अपने बल से तू पशुओं को प्रचुर बल देता है, वृक, शत्रु और प्रबल विरोधी के लिए भी।
6.13.6
व॒द्मा सू॑नो सहसो नो॒ विहा॑या॒ अग्ने॑ तो॒कं तन॑यं वा॒जि नो॑ दाः ।
विश्वा॑भिर्गी॒र्भिर॒भि पू॒र्तिम॑श्यां॒ मदे॑म श॒तहि॑माः सु॒वीराः॑ ॥
हे सहस के पुत्र अग्नि, दूरदर्शी, हमें बोलते हुए, हमें संतान और विजयी पुत्र दे; सब गीतों के साथ हम पूर्णता को प्राप्त करें, सौ वर्ष जीकर, उत्तम वीरों सहित हम आनंदित हों।