ঋগ্বেদ · সূক্ত 6.55

6.55.1

एहि॒ वां वि॑मुचो नपा॒दाघृ॑णे॒ सं स॑चावहै ।
र॒थीर्ऋ॒तस्य॑ नो भव ॥

এসো, হে মুক্তিদাতা, জলের পৌত্র, হে দীপ্তিমান! আমরা দুজনে মিলিত হই। আমাদের জন্য ঋতের রথী হও।

र॒थीत॑मं कप॒र्दिन॒मीशा॑नं॒ राध॑सो म॒हः ।
रा॒यः सखा॑यमीमहे ॥

শ্রেষ্ঠ রথী, জটাধারী, মহান ধনের অধিপতি, ধনের সখাকে আমরা কামনা করি।

रा॒यो धारा॑स्याघृणे॒ वसो॑ रा॒शिर॑जाश्व ।
धीव॑तोधीवतः॒ सखा॑ ॥

তুমি ধনের ধারা, হে দীপ্তিমান! ধনরত্নের দান, হে অজ! সদা বিশ্বস্ত সখা।

पू॒षणं॒ न्व॑जाश्व॒मुप॑ स्तोषाम वा॒जिन॑म् ।
स्वसु॒र्यो जा॒र उ॒च्यते॑ ॥

এখন আমরা পূষণকে, অজাশ্বকে, বলবানকে স্তুতি করি; যাঁকে ভগিনীর প্রেমিক বলা হয়।

मा॒तुर्दि॑धि॒षुम॑ब्रवं॒ स्वसु॑र्जा॒रः शृ॑णोतु नः ।
भ्रातेन्द्र॑स्य॒ सखा॒ मम॑ ॥

মাতার ইচ্ছা আমি বলেছি; ভগিনীর প্রেমিক আমাদের শুনুন। ভ্রাতা, ইন্দ্রের সখা, আমার।

आजासः॑ पू॒षणं॒ रथे॑ निशृ॒म्भास्ते ज॑न॒श्रिय॑म् ।
दे॒वं व॑हन्तु॒ बिभ्र॑तः ॥

অজাশ্বেরা, পূষণকে রথে বহন করুক; তারা পতাকায় সজ্জিত, জনশোভা দেবতাকে ধারণ করে বয়ে আনুক।