Vedyatra वेदयात्रा
تلاش

رگ وید · سوکت 6.55

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

معانی کے ساتھ پڑھیں

6.55.1

एहि॒ वां वि॑मुचो नपा॒दाघृ॑णे॒ सं स॑चावहै ।
र॒थीर्ऋ॒तस्य॑ नो भव ॥

آؤ، اے رہا کرنے والو، پانی کے پوتے، اے تابناک! ہم دونوں مل کر چلیں۔ ہمارے لیے ردھم کے رتھی بنو۔

6.55.2

र॒थीत॑मं कप॒र्दिन॒मीशा॑नं॒ राध॑सो म॒हः ।
रा॒यः सखा॑यमीमहे ॥

سب سے بہتر رتھی، جٹادھاری، عظیم دولت کے مالک، دولت کے دوست کو ہم ڈھونڈتے ہیں۔

6.55.3

रा॒यो धारा॑स्याघृणे॒ वसो॑ रा॒शिर॑जाश्व ।
धीव॑तोधीवतः॒ सखा॑ ॥

تم دولت کی دھار ہو، اے تابناک! خزانوں کا عطیہ، اے غیر متولد! ہمیشہ وفادار دوست۔

6.55.4

पू॒षणं॒ न्व॑जाश्व॒मुप॑ स्तोषाम वा॒जिन॑म् ।
स्वसु॒र्यो जा॒र उ॒च्यते॑ ॥

اب ہم پوشن کی ستائش کریں، اجاشو، طاقتور کی؛ جسے بہن کا عاشق کہا جاتا ہے۔

6.55.5

मा॒तुर्दि॑धि॒षुम॑ब्रवं॒ स्वसु॑र्जा॒रः शृ॑णोतु नः ।
भ्रातेन्द्र॑स्य॒ सखा॒ मम॑ ॥

ماں کی خواہش میں نے کہی؛ بہن کا عاشق ہماری سنے۔ بھائی، اندر کا دوست، میرا ہے۔

6.55.6

आजासः॑ पू॒षणं॒ रथे॑ निशृ॒म्भास्ते ज॑न॒श्रिय॑म् ।
दे॒वं व॑हन्तु॒ बिभ्र॑तः ॥

اجاشو، پوشن کو رتھ پر لاؤ؛ وہ پرچموں سے آراستہ، لوگوں کی شان دیوتا کو اٹھا کر لائیں۔